Earticle

초록

영어

Lee In-Lo is always a literary giant in Koryo Dynasty of Korea. His “Pahanjip” is a complex book, which covers a wide range of artistic fields such as poetry, literature, painting, music, calligraphy and so on. As the title of "Po Xian" reveals, on the one hand, this book reveals the personality spirit that scholars generally yearned for at that time, and at the same time shows that artistic creation and appreciation in leisure and freedom is an aesthetic life of scholars at that time. In the seemingly complicated and scattered records of the book, on the one hand, it shows the artistic spirit of the unity of Confucian morality and art. On the other hand, it shows the artistic spirit of integrating nature and art under the influence of Zhuangzi and metaphysics. Lee In-Lo absorbed and borrowed from Zhuangzi's views on artistic creation and appreciation. He incorporated his insights into specific creative practices. At the same time, he also inherited the metaphysical atmosphere of the Wei and Jin dynasties to evaluate characters, and appreciated the characters and art of evaluation from a metaphysical perspective. In the end, he settled the pure place of artistic spirit in the natural landscape and realized the integration of human and nature.

한국어

고려 중엽 문단 거장인 이인로(李仁老)가 저술한 『파한집(破闲集)』은 한시, 산문, 회 화, 음악, 서예 등 예술 분야를 광범위하게 포함하고 있다. ‘파한(破闲)’이라는 책의 제목에서 알 수 있듯이, 이 책은 당시 문인들의 공통적으로 갈망했던 인격 정신을 보여주며 한가로움과 자유적인 예술 창작과 감상이 당시 문인들의 심미적인 삶을 나타낸다. 『파한집』의 수록한 번잡하고 각종 범주의 내용에서 유가(儒家) 도덕과 예술을 통합하는 예술정신이 보여지면서 자연과 예술이‘장학(庄学)’과 ‘현학(玄学)’의 영향을 받아 하나로 어우러지는 예술적 정신이 드 러난다. 이인로는 장자(庄子)의 예술과와 예술 감상력을 받아들이면서 자신의 깨달음을 구체 적인 창작 실천에 적용한다. 그리고 위진(魏晋) 현학 사조에서의 인물품평을 이어받아 현학적 시선으로 당시의 인물을 평가하고 예술을 품평한다. 결국, 이인로는 예술정신의 순수한 공간 을 자연의 산수에 안착시켜 사람과 자연의 조화를 실현한다는 것으로 보인다.

목차

국문요약
1. 序论
2. 『破闲集』题解及其艺术精神
3. 道德与艺术相统一的艺术精神
4. 自然与艺术合一的艺术精神
5. 结论
参考文献
Abstract

키워드

고려 이인로 『파한집』 유가(儒家) 장학(庄学)，예술정신 Koryo Lee In-Lo “Pahanjip” Confucianism "Zhuangxue" Artistic spirit

저자

• 蔣琴青 [ 장금청 | 延邊大學外國語學院東方文學專業 博士研究生 ]

참고문헌

발행기관

간행물