Earticle

초록

영어

Since the 1960s, young people in Japan have been described by media and scholars with different labels, such as Kapuseru Ningen (カプセル人間), Shinjinrui Sedai (新人類世代), Moratoriamu Ningen (モラトリアム人間), and Yutori Sedai (ゆとり世代). The Japanese youth after the 2000s tend to be considered as passive in consumer activities and travel, with an “inward􋹲 oriented tendency” (内向き志向). While the employment system began to destabilize in the 1990s, education focusing on the importance of individuality has been emphasized. With this social change, a new group of young people emerged who explore their identities with future prospects, following trends of “self-seeking” and “self　development.” Backpacking, which has been popular since the late 1990s among the youth, is one of its examples. More recently, the Great East Japan Earthquake in 2011 became a turning point that led them to reconsider their lifestyle. POPEYE, a fashion magazine for young male adults, reflected this social change and revamped its content from focusing solely on fashion to encompass lifestyle in 2012. Following that, various topics that conventional magazines rarely featured, such as reading, travel, manners and attitudes, and work, began to be included. These topics consistently focus on one's inner self and encourage readers to seek their ideal selves and lifestyles, and to practice them in daily life. This process has consistently been “fun” and inseparable from hobbies. On the other hand, it can be interpreted as the integration of self􋹲development into everyday life. In other words, within the youth culture of contemporary Japan, it has become common practice to define one's own point of view through various daily activities and hobbies, enabling individuals to become better versions of themselves and achieve their desired self-image.

한국어

1960년대 이후 일본의 젊은이들은 미디어나 여러 논자들에 의해 캡슐인간(カプセル人間) 신인류세대(新人類世代), 모라토리엄인간(モラトリアム人間), 유토리세대(ゆとり世代)등 다양한 이름으로 묘사되어 왔다. 2000년대 이후의 젊은이는 현재/내향 지향으로 소비 활동이나 여행 등에 소극적인 존재라고 간주된다. 그러나 1990년대 이후 고용구조가 유동화되는 한편 학교 에서는 개성을 중시하는 교육이 이뤄지면서, ‘자기 찾기’나 ‘자기 계발’이라고 하는, 장래의 전망을 염두에 두고 현재의 자기 본연의 자세를 모색하는 젊은이들도 나타나게 되었다. 1990 년대 후반부터 자신을 찾는 수단의 하나로 젊은이들 사이에서 유행한 배낭여행은 그 한 예 다. 그리고 2011년에 발생한 동일본 대지진은 젊은이를 포함한일본 사람들에게 라이프스타 일의 재검토를 강요하는 큰 전환점이 되었다. 이러한 사회적 변화를 반영해, 젊은 남성을 주된 독자로 하는 잡지 'POPEYE'도 2012년 에 기존의 패션에 특화된 내용에서 라이프 스타일 전반으로 리뉴얼을 실시했다. 구체적으로 는 지금까지의 'POPEYE'를 포함한 젊은 남성용 잡지에서 특집 주제로 삼는 일이 적었던 독 서나 여행, 매너, 일과 노동 등을 다루게 되었다. 여기서 일관되게 나타나는 것은 자기 내면 에 대한 주목이다. 이러한 지면을 통해 독자들은 이상적인 자신/라이프스타일 상을 모색하고 그에 접근하는 것이 요구되고 있는 것이다. 이것은 취미 활동의 일부이기도 하지만, 다른 한 편으로는자기계발의 일상 침입으로도 해석할 수 있다. 즉, 현대 일본의 젊은이 문화에 있어 서, 모든 활동이나 취미를 통해서 자신의 축을 정해 보다 나은 자신이 될 수 있도록 자기계 발을 일상적으로 실시하는 것이 일반화되고 있는 것이다.

목차

Abstract
1. 現代の若者を取り巻く社会変化と言説
1.1. 研究背景と先行研究の検討
1.2. 分析対象とフレームワーク
2. 2012年のリニューアルと原点回帰
2.1. リニューアルによる誌面の変化
3. 若者たちの余暇活動：旅と読書
3.1. ガイドブック的ではない「自分なりの旅」の志向
3.2. 自己成長を目的とする旅
3.3. 人生に役立たせるための読書
4. 「大人になる」「働く」とはどういうことか
4.1. 「大人になるため」の内面の強化
4.2. 「働くこと」：自己決定と自己納得の強調
5. 結論
<参考文献>
<국문요지>

키워드

저자

• 横瀨未裕 [ Yokose Miyu | ソウル大学 国際大学院 修士課程 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  비교일본학 [Comparative Japanese Studies]

• 간기

  연3회

• pISSN

  2092-5328

• 수록기간

  1993~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 309 DDC 300