Earticle

초록

영어

This paper aims to identify the author and characteristics of YuGwanDongRok (遊關東錄)(held in the Dongsan Library, Keimyung University [A172228]), focusing on its relationship to MyeongAmJip(明庵集) GwanDongRok(關東錄). YuGwanDongRok is a manuscript of a one-volume tour of Mt. Geumgang for about five months from January 20, 1727. Based on the information in the work, this paper identifies the author of YuGwanDongRok as MyeongAm JeongSik (鄭栻, 1683~1746). JeongSik was a man who renounced his past and lived in seclusion after hearing of the destruction of the Ming Dynasty by the Qing Dynasty. JeongSik traveled from Jinju through Gyeongsangdo in 1727 and traveled up Mt. Geumgang. He mentioned GwanDongIlRok in his Mt. Geumgang travel essay GwandongRok, GwandongIlRok is the very YuGwanDongRok. There are two main characteristics of YuGwanDongRok. First, he used the method of conveying the value judgment of Mt. Geumgang that he wanted to reveal through the work of others instead. JeongSik describes the landscape in detail, followed by other people's expressions, so that the reader can empathize with JeongSik's own feelings. Second, he includes many private records for Wayu. JeongSik cites many literary works and historical accounts of his predecessors, which allows us to see the official efforts to create a Wayu book and the books that were probably popular at the time.

한국어

이 논문은 『明庵集』 <關東錄>과의 관계를 중심으로 『遊關東錄』 (계명대학교 동산도서관 소장[A172228])의 작자와 특징을 밝히는 것을 목적으로 한다. 『유관동록』 은 1727년 1월 20일부터 약 5개월 간 금강산을 유람한 1책의 필사본이다. 본 논문에서는 작품 내 정보를 근거로 『유관동록』 의 저자가 明庵 鄭栻(1683~1746)인 것을 확인하였다. 鄭栻은 청나라에 의해 명나라가 멸망했다는 소식을 듣고 과거를 포기하고 은둔하며 지낸 인물 이다. 정식은 1727년 진주에서 출발하여 경상도를 거쳐 금강산을 유람하였는데, 그의 또다른 금강산 유기 <관동록>에서 언급한 『관동일록이 바로 『유관동록』 이다. 『유관동록』 특징은 크게 두 가지가 있다. 첫째, 자신이 드러내고자하는 금강산의 가치 판단을 다른 사람의 작품을 통해서 대신 전달하는 방식을 사용하였다. 정식은 풍경을 세밀하게 묘사하고 그 뒤에 다른 사람의 표현을 통해 정식 자신이 느끼는 감상을 독자도 공감할 수 있도록 만들었다. 둘째, 와유를 위한 사적 기록을 다수 수록하였다. 정식은 선행자의 문학 작품이나 사적을 다수 인용하였는데, 이를 통해 와유록을 만들고자 했던 정식의 노력과 당시 유행했을 것으로 추측되는 도서를 확인할 수 있다.

목차

국문초록
1. 서론
2. 신자료 『遊關東錄』 소개
3. 『遊關東錄』과 明庵 鄭栻
4. 『遊關東錄』의 특징
5. 결론
참고문헌
【Abstract】

키워드

저자

• 김세연 [ Kim, Se-Yeon | 고려대학교 국어국문학과 한문학전공 박사수료. ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  고전과 해석 [The Comments on the Korean Classical Texts]

• 간기

  연3회

• pISSN

  1975-8499

• 수록기간

  2006~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 810 DDC 895