Earticle

초록

영어

The purpose of this research paper is to increase the understanding of the ancient forging iron production system and analyzing data through iron ingots and circular pommel sword made by restoration experiments. Each process was conducted carefully at tpommel sword by refining, tempering, forming process. In this process we tried to re-classify about the forging process. and by applying the work contents of each process, the refining was subdivided into subdividing and pressing, and the tempering into forge welding and folding. Furthermore, through the scientific analysis, it was confirmed that smelting materials with various carbon amounts went through the refining and tempering process, showing a decarburization effect and equalizing carbon amounts. And got the valid data by tracking the change in recovery factor from material to the iron ingots and the circular pommel sword.he same time by reviewing the work and analyzing the products and the by-products. The materials, the intermediate materials and finished products used in the experiment are all related to the Chungju. So we tried to reproduce the process of producing forged iron in the Chungju. As a result, we succeeded in the experiments which are producing 11 iron ingots and one circular.

한국어

● ○ 본고의 목적은 철정(鐵鋌)과 환두도 복원실험을 통해 데이터를 분석하고 고대 단조철기 생산 체제에 대한 이해를 높이는데 있다. 실험은 제련실험에서 생성된 소재를 사용해 정련-단련-성형 등 일련의 단야 공정을 거쳐 철기까지 제작하는 것을 목표로 했으며, 공정마다 작업을 면밀히 검토하고 생성물 및 부산물에 대한 분석을 병행하는 방식으로 진행됐다. 실험에 사용된 소재와 중간 소재, 완성품은 모두 충주 지역과 관련되어 있으며, 이를 통해 충주 지역의 단조철기 생산 프로세스를 재현해보고자 했다. 실험 결과 정련-단련-성형 등 단야 전 공정을 거치며 철정 11점과 환두도 1점을 제작하는데 성공했다. 이 과정에서 단야 공정의 재분류를 시도했는데 공정별 작업 내용을 적용시켜 정련은 소분과 압착, 단련은 단접과 접쇠로 세분했다. 또한 과학적 분석을 통해 다양한 탄소량을 지닌 제련 소재들이 정련과 단련 공정을 거치며 탈탄 효과를 보이며 탄소량이 균일해지는 것을 확인했고, 소재에서 철정을 거쳐 환두도로 완성되기까지 회수율 변화를 추적해 유효한 데이터를 얻을 수 있었다.

목차

국문초록
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 단야 연구사의 검토
1. 단야 기술 복원실험사
2. 기존 단야 공정의 분류
Ⅲ. 실험을 통한 단야 공정의 복원
1. 소재 및 실험 준비 과정
2. 정련 및 단련단야 공정
3. 성형단야 공정
Ⅳ. 실험 결과에서 나타난 단야 공정의 의미
1. 단야 공정의 세분
2. 탈탄 효과 및 균일화
3. 단야 공정의 회수율
Ⅴ. 맺음말 : 단야 복원실험의 성과와 과제
참고문헌
Abstract

키워드

저자

• 정락현 [ Jeong Rakhyeon | 국립중원문화재연구소 ]
• 한지선 [ Han Jisun | 국립문화재연구원 ] 교신저자
• 곽병문 [ Kwak Byeongmoon | 국립중원문화재연구소 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  야외고고학 [The Journal of Korean Field Archaeology]

• 간기

  연3회

• pISSN

  1975-8731

• eISSN

  2713-6655

• 수록기간

  2006~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 911 DDC 951