Earticle

초록

영어

This article aims to examine the characteristics of the folktales related to Ubok-dong, Bokdongcheon, which is said to have been in Songnisan Mountain. The story related to Ubok-dong suddenly appeared in the 19th century and swept the central part of the Korean Peninsula for more than a century. In the 19th century, in the central region from Seoul to Cheongju and Sangju, there were many people who wanted to visit Ubok-dong to enjoy the welfare. For such people, books were even built to tell them what Ubok-dong is like and how to visit it. Even now, there are many places in Songnisan Mountain that claim to be the real Ubok-dong. In this article, it is assumed that Yongyu-dong, Hwabuk-myeon, Sangju-si, Gyeongsangbuk-do, was actually Ubok-dong and decided to develop the story. First, until the 18th century, this area was dominated by the influence of Buddhism and Confucianism. There is now a substantial temple site left. In the 18th century, Song Jun-gil's descendants lived in seclusion. Assuming Song Joon-gil and his descendants' influence as intellectuals in the late Joseon Dynasty, it can be seen that this area was an important area that influenced the entire inside and outside Songnisan Mountain. However, when the Song family left here, Yongyu-dong became devastated. In such a situation, in the 19th century, a story about Ubok-dong centered on this place suddenly appears. Lee Kyu-kyung, who lived in Chungju in the 1830s, is writing a series of articles that convey such phenomena in great detail. Prior to that, Jeong Yak-yong is making a fairly long time to focus on studying without being fooled by absurd stories such as Ubok-dong. Considering the status of the two people in the knowledge world of the time, it can be seen that the phenomenon of Ubok-dong at the time was very serious. In this article, I first examined the details of the stories related to Ubok-dong, focusing on the records of Jeong Yak-yong and Lee Kyu-kyung. It then examined how the ideology of Bokjidongcheon and the ideology of enlightenment, which were rampant ahead of the fall of the dynasty in the 19th century, had a relationship with the story of Ubok-dong. The story of Ubok-dong is especially important because the people of the time believed that it was not just a story, but a fact.

한국어

이 글은 속리산 속에 있었다고 전해지는 복지동천 우복동에 관계된 설화의 특성을 살펴보는 것을 목적으로 한다. 우복동에 관계된 설화는 19세기 들어 별안간 출현하여 한반도 중부 지역을 무려 한 세기 이상 휩쓸었다. 19세기 당시 실제로 서울부터 청주, 충주, 상주까지 이르는 중부 지역에서는 우복동을 찾아서 복락을 누리려는 사람들로 넘쳐났다. 그런 사람들을 위해 우복동이란 어떤 곳이며 찾아가려면 어떻게 해야 하는가를 알려주는 서적까지 지어질 정도였다. 현재까지도 속리산 일대에는 여기가 진짜 우복동이라고 주장하는 장소들이 여러 곳 있다. 이 글에서는 그중 경상북도 상주시 화북면 용유동 일대가 실제 우복동이었을 것으로 추정하고 이야기를 전개해 나가기로 한다. 먼저 18세기까지 이 일대는 불교와 유교의 영향력이 지배적인 곳이었다. 현재도 상당한 규모의 절터가 남아있다. 18세기 이곳에는 송준길의 후예들이 은거하여 생활하던 곳이었다. 노론의 핵심인물인 송준길과 그의 후예들이 조선 후기 차지하고 있던 지식인으로서의 영향력을 상정할 때 이 일대는 속리산 안팎 전체에 영향력을 미치는 중요한 지역이었음을 알 수 있다. 하지만 송씨 일가가 이곳을 떠나자 용유동은 황폐해지고 만다. 그런 상황에서 19세기 들어 이곳을 중심으로 한 복지동천으로서의 우복동에 대한 이야기가 별안간에 출현한다. 1830년대 충주에 살던 이규경은 그런 현상을 상당히 자세하게 전하는 글을 연달아 짓고 있다. 그에 앞서 정약용은 우복동 같은 허황한 이야기에 속지 말고 공부에 매진하라는 상당히 긴 한시를 짓고 있다. 두 사람이 당대 지식계에서 가지고 있던 위상으로 보았을 때 당시 우복동 현상이 아주 심각했음을 알 수 있다. 이 글에서는 먼저 정약용과 이규경의 기록을 중심으로 우복동에 관계된 설화들의 구체적인 내용을 알아보았다. 이어서 19세기 당시 왕조의 몰락을 앞두고 횡행하던 복지동천 이념과 개벽 이념이 우복동 설화와 어떤 관계를 가지고 있는가에 대해서도 알아보았다. 우복동 설화는 당대인들이 단순한 설화가 아닌 사실이라고 믿고 있었기에 특별히 중요하다.

목차

국문초록
I. 복지동천 이념과우복동 설화의 특성
II. 19세기 이전불교와 사족의 용유동 운영
III. 19세기 복지동천 우복동설화의 성립
IV. 19세기 우복동 열풍과 사회적 관계
V. 마무리
참고문헌
Abstract

키워드

저자

• 김용철 [ Kim Yong-Cheol | 한림대학교 연구 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국전통문화연구 [The Journal of Cultural Heritage]

• 간기

  반년간

• pISSN

  1598-9097

• 수록기간

  2003~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 911 DDC 951