『NHK⽇本語発⾳アクセント新辞典』に現れる 「数詞+助数詞」に関わる変化についての考察 - 新版本〜新辞典の変化の様相を中⼼に -
A Study on the Change of "Numeral + Auxiliary" in "NHK New Dictionary of Japanese Pronunciation and Accent - Focusing on differences between the 1998 and 2016 dictionaries -
This paper discusses the changes in particles over the 18 years of revision from 1998 dictionariy to 2016 dictionary. First, the differences between the two dictionaries are well representative of the historical background from the late 1990s to the early 2010s. We have examined changes in Chinese and Japanese numeral readings. The overall Japanese-numeral readings may be declining. However, there are some patterns, such as cases where the Chinese numeral reading is replaced by the Japanese numeral reading or remains as an acceptable word. Therefore, it cannot be said that sum-number readings are declining. This is confirmed by the fact that the preceding numerals "1 and 2" are both read as "one and two" in the list of particles that appear to have been converted from nouns such as "cup," "set," "team," and "pack" in the 2016 dictionary. This seems to suggest that there is a semantic distinction between the reading of "1, 2" as "ichi, ni" and that of "hito, futa".
동북아시아문화학회 [The Association of North-east Asian Cultures]
설립연도
2000
분야
복합학>학제간연구
소개
동북아시아 문화의 다양성과 정체성을 연구 토론하고, 지역내 문화 교류의 다양한 모습을 연구하고 문화변동의 큰 틀을 집적함으로써 우리 민족 문화 및 상대 민족의 문화적 터전을 이해하여 문화공동체적 특성을 계발하고 상호 관련성의 강화를 유도하는 학술활동을 통해 동북아시아의 문화발전에 이바지함.