Earticle

초록

영어

In AD 49, Goguryeo waged a war that raided Youbeiping(右北平), Yuyang(漁陽), Shanggu(上谷), and Taiyuan(太原) of the Han Dynasty. This war was clearly recorded in the Houhanshu(後漢 書), which records the history of the East Han Dynasty as an ancient Chinese librarian. This war was also recorded in the librarian of the Goryeo period, Samguksagi(三國史記), and this war was also recorded in the librarian of the Joseon Dynasty, Haedongyeoksa(海東繹史). All three periods of the East Han Dynasty, the Goryeo Dynasty and the Joseon Dynasty recognized this war as historical fact and recorded it in librarians. The war is clearly recorded in the North Korean history book, the Joseon-jeonsa(조선전사), but most of the history books written by the South Korean history academy do not record this war. The Korean history textbooks of middle and high schools in South Korea and the Korean history textbooks taught at universities also do not teach this war at all. Why does South Korean history not record this war? Why does not South Korean schools teach this war? The first part of this paper is the answer to the above questions. What is the reality of the war that Goguryeo attacked Youbeiping(右北平), Yuyang(漁 陽), Shanggu(上谷), and Taiyuan(太原) of the East Han Dynasty in 49 AD? The second part of this paper is the answer to this question.

한국어

서기49년에 고구려는 한(漢)의 우북평(右北平), 어양(漁陽), 상곡(上谷), 태원(太原) 등을 습격하는 전쟁을 벌였다. 이 전쟁은 중국 고대의 사서 (史書)로서 동한(東漢)의 역사를 기록한 『후한서(後漢書)』에 분명히 기록되어 있다. 고려시대의 사서인 『삼국사기(三國史記)』에도 이 전쟁 이 기록되었고, 조선시대의 사서인 『해동역사(海東繹史)』에도 역시 이 전쟁이 기록되었다. 동한, 고려, 조선의 세 시기에 모두 이 전쟁을 역사 적 사실(史實)로 인식했고 또 사서에 기록했던 것이다. 현재 북한의 대표적 역사책인 『조선전사』도 이 전쟁을 분명히 기록하 고 있다. 그러나 현재 남한의 역사학계에서 작성한 역사책들 대부분은 이 전쟁을 기록하지 않는다. 남한의 중학교 및 고등학교 국사 교과서와 대학에서 배우는 국사 교재에서도 역시 이 전쟁을 전혀 가르치지 않는 다. 왜 남한의 역사학계는 이 전쟁을 기록하지 않는 것인가? 왜 남한의 각급 학교 교육에서는 이 전쟁을 가르치지 않는 것인가? 본고의 첫 부분은 위 와 같은 질문들에 대한 답이다. 그렇다면 과연 서기49년 고구려가 동한 의 우북평, 어양, 상곡, 태원을 공격한 전쟁의 실체는 무엇인가? 본고의 두 번째 부분은 이와 같은 질문에 대한 답이다.

목차

[국문요약]
1. 서론
2. 남한 역사학계가 서기49년 고구려의 우북평, 어양, 상곡, 태원 공격사실을 기록 및 교육하지 않는 이유
1) 이병도와 그의 후학(後學) 및 그 아류(亞流)들의 역사 왜곡
2) 일제 식민사관의 영향
3. 서기49년 고구려의 우북평, 어양, 상곡, 태원 공격 전쟁의 실체
1) 서기49년 고구려의 우북평, 어양, 상곡, 태원 공격 전쟁의 배경
2) 서기49년 고구려의 우북평, 어양, 상곡, 태원 공격 전쟁의 경과와 결과
3. 결론
[참고문헌]
[Abstract]

키워드

고구려(高句麗) 서기49년 모본왕(慕本王) 동한(東漢) 우북 평(右北平) 어양(漁陽) 상곡(上谷) 태원(太原) 이병도(李丙燾) 식민 사학(植民史學) 식민사관(植民史觀) Goguryeo(高句麗) AD 49 Mobonwang(慕本王) the East Han Dynasty(東漢) Youbeiping(右北平) Yuyang(漁陽) Shanggu(上谷) Taiyuan(太原) YiByungdo(李丙燾) the colonial historiography(植民史學) the colonial view of history(植民史觀)

저자

• 임찬경 [ Im, Chan-Kyoung | [사]국학연구소 연구원 ]

참고문헌

발행기관

간행물