Earticle

초록

영어

This study aims to evaluate the value of infographics in the era of big data, compare and analyze the current situation and presentation of infographics in public authorities in China and Korea, identify problems in the design of infographics in public authorities, and propose solutions. The infographics published on the official websites of six public authorities with the same main operations in China and Korea were used as the object of study. The research methodology is first, an exploration of domestic and international papers and literature materials related to information design. Secondly, a comparative analysis of empirical examples of infographics in Chinese and Korean public authorities was carried out using a questionnaire-based survey and SPSS statistical methods. Thirdly, the strengths and weaknesses of infographics design in Chinese and Korean public authorities were identified through the analysis of outstanding design works. The findings are that the relevance of public authorities to infographics is based on the functions of the authorities and the nature of the information and that the design and arrangement of graphics, colors, fonts, and typography are used to guide the cognitive instincts of the public and facilitate the communication and delivery of information. The findings of the survey indicate that the Chinese and Korean public authorities infographics are lacking in attractive, simple, and wordless with the public, and therefore research into the design principles and methods of public authorities infographics is necessary.

한국어

본 연구 목적은 빅데이터 시대 인포그래픽의 의미를 고찰하고, 중국과 한국의 공공기관 인포그래픽의 활용 현황과 표현 방식을 비교 분석해 디자인 문제를 발견하고 개선 방향을 제시하는 것이다. 중국과 한 국의 주요 업무가 같은 6개 공공 기관이 홈페이지에 게시한 인포그래픽을 연구 대상으로 하였다. 연구 방법은 첫째, 국 내외 정보디자인 관련 논문 및 문 헌 자료에 대해 고찰하였다. 둘째, 설문 조사를 바탕으로 SPSS 통계패키지를 활용해 중 국과 한국의 공공기관 인포그래 픽 실증사례를 비교 분석하였다. 셋째, 우수한 디자인 사례를 분석해 중국과 한국 공공 기관 인포그래픽 디자인의 장단점 을 찾아냈다. 연구 결과는 공공기관과 인포그래픽의 관련성이 기관 기능과 정보의 성질을 근거로 그 래픽, 색채, 서체, 레이아웃 등의 요소에 대한 디자인 배열을 통해 대중의 인지 본능을 유도하고 정보의 소통과 전달을 촉진한다. 분석 결과 중국과 한국 의 공공기관 인포그래픽은 흡인력, 간결성, 탈문자화 측면에서 자체적인 미흡함이 있어 공공기관 인포그래픽의 디자인 원칙과 디자인 방법에 관한 연구가 필요하다.

목차

Abstract
요약
1. 서론
1.1. 연구의 배경 및 목적
1.2. 연구의 범위 및 방법
2. 이론적 고찰
2.1. 인포그래픽의 이해
2.2. 공공기관의 정보디자인
2.3. 공공기관과 인포그래픽의 관련성 고찰
3. 중·한 인포그래픽 시각요소 비교 분석
3.1. 중국과 한국의 공공기관 인포그래픽 현황과 특성
3.2. 중국과 한국의 공공기관 인포그래픽 장단점 분석
4. 결론
참고문헌

키워드

저자

• 최진 [ Cui, Zhen | 한양대학교 시각디자인학과 박사과정 ] 주저자
• 김응화 [ Kim, Eung Hwa | 한양대학교 커뮤니케이션디자인학과 교수 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  공공디자인연구 [Journal of Public Design]

• 간기

  계간

• pISSN

  2799-3167

• 수록기간

  2021~2025

• 십진분류

  KDC 658 DDC 745