Earticle

초록

영어

The design of Chinese characters is meticulous and varied. In fact, Chinese character modeling is a graphic art formed by arranging and combining Chinese strokes. His style language is very focused on beauty. Each Chinese character is a beautiful composition, containing rules of rhythm, size, length, density and separation. It can also be expressed in a variety of forms. It can be said that Chinese character font design is a creative field worthy of great designers. In addition, the importance of Chinese logo design is fully reflected in its nationality. After all, it is an important field of traditional patterns and an artistic style unique to Chinese culture in the world. In the information age, with the trend of diversification, traditional patterns are more combined with modern design to create new forms. Among them, the combination of font design and traditional patterns, through the extraction, modification and reconstruction of traditional patterns, combined with text modeling, realized the integration of traditional culture and modern design, gained new vitality. This paper discusses the usage rules of traditional pattern in font design, and the creative methods used in font design, and analyzes the case of traditional pattern font design. It shows national styles and styles based on the combination of traditional patterns and symbols. The font design integrates the auspicious culture of the nation and is based on the auspicious cultural tradition and aesthetic consciousness of the nation, so that the font shows the thoughts, emotions, desires and artistic aesthetic taste of the nation. The combination of traditional patterns and fonts, as a rare design material, not only conveys the information easily accepted by the audience, but also exudes the charm of traditional Chinese culture.

한국어

한자의 서체디자인은 매우 섬세하고 변화무쌍하다. 한자의 조형은 한자의 필획 이 서로 연결되고 조합되어 형성된 도형예술과도 흡사하다. 때문에 한자의 조형에서는 미적 추구를 매우 중시한다. 한자 하나하나가 율동 · 크기 · 길이 · 밀도 · 분할 등의 규칙을 담고 있는 아름다운 구도를 지니고 있으며, 표현형식도 다양하여 한자디자인은 디자이너들이 연구할 만한 창의적인 분야라 할 수 있다. 이 외에 한자 로고 디자인의 중요성은 그 민족성에서도 십분 구현되고 있다. 필경 이는 전통문양의 중요한 영역이 자 중국에서조차 유일무이한 예술풍격이기도 하다. 정보화시대에는 다원화의 추세에 따라 전통문양이 현대의 디자인과 결합하여 새 로운 형식을 창조하는 경우가 많다. 그 중 한자디자인과 전통 문양의 결합은 전통 문양 의 추출, 수정과 재구성을 통해 텍스트 조형과 결합하여 전통문화와 현대 디자인의 융 합을 실현하여 새로운 활력을 얻고 있다. 이에 본 논문은 한자디자인에서 전통문양의 사용 규칙과 한자디자인에서의 창작 방법에 대해 강구하였다. 또한 전통문양과 한자를 결합한 디자인 사례를 분석하였다. 연구 결과 중국인의 민족성과 전통적인 문양과 표지가 결합된 풍격을 보여주었다. 한 자디자인은 중국인의 길상문화를 융합하였으며, 길상문화전통과 심미의식을 기초로 하 여 서체가 중국인의 사상, 정감, 욕망과 예술심미정취를 나타내고 있음을 확인 하였다. 전통문양과 한자의 결합은 희소한 디자인 콘텐츠로서 대중들이 쉽게 접수할 수 있는 정보를 전달할 뿐만 아니라 중국전통문화의 매력도 발산하고 있다.

목차

<논문요약>
Ⅰ. 序論
Ⅱ. 中国传统纹样的产⽣与艺术特征
Ⅲ. 中国传统纹样与字体设计的应⽤与融合
Ⅳ. 結語
<참고문헌>
ABSTRACT

키워드

저자

• 徐紫淳 [ 서자순 | 경기대학교 대학원 글로벌파인아트학과 박사과정 ] 主著者
• 張志熏 [ 장지훈 | 경기대학교 교수 ] 交信著者

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동양예술 [Oriental Art]

• 간기

  계간

• pISSN

  1975-0927

• 수록기간

  2000~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700