Earticle

초록

영어

Since modern times, China has faced various crises, and HuShi understood the deepest crisis in Chinese society at that time as a cultural crisis. HuShi promoted cultural innovation and tried to save the country. In HuShi’s view The difference of Chinese and Western culture is a kind of era difference essentially, Chinese culture totally possesses “historical foundation” that takes in modern times, it totally has possibility of western culture of “catching up forthwith” Throughout his life, HuShi followed the principles of experimentalism and creatively combined evolution theory and experimental principles to form his own research methods. A Study on the HuShi’s view about the chinese and western culture as one kind of studying and solving the methodology of the cultural problem, it has an important inspiration and reference meaning to the cultural workers.

한국어

호적은 20세기 중국 근대 사상사에 있어 매우 중요한 인물 중 한명이다. 그는 진보적 실용주의자로서 당시 중국이 처한 위기를 문화의 위기라 생각했다. 그리고 문화개혁의 선봉으로 새로운 문화의 창조와 중국을 건설하기 위해 노력한다. 호적은 미국에서 얻은 신지식을 중국에 적극적으로 소개하였으며 한편으로는 전통적 유학 가치관과 권위주의적 사회질서의 개혁을 역설한다. 그의 삶은 20세기 전환기 중국에 살았던 지식인의 문화에 대한 태도를 보여주며 동시에 서양의 사상과 문화가 융합된 중국의 근대를 보여준다. 본 글은 호적의 전통문화와 서양문화에 대한 인식을 고찰하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 먼저 전통문화에 대한 호적의 비판에 대해 살펴보고 그의 서양문화 인식의 기반이 되는 회의주의와 진화론 그리고 실험주의에 관해 연구한다. 호적의 동･서 문화 인식에 관한 연구는 호적 문화 사상에 관한 이해를 심화시키고, 나아가 중국문화 의 현대화 문제를 해결하기 위해 호적이 어떠한 사유를 제공하고 있는지 살펴볼 수 있다.

일본어

近代中国は様々な危機に直面したが、胡適は当時の中国社会で最も深刻な危機は文 化の危機だと考えた。そのため、胡適は文化の革新を主張し、国を救うことに努め た。胡適は、｢中西文化の違いは本質的には時代の違いであり、中国文化には近代に 向かう歴史的基礎と西洋文化を追いかける潜在力がある｣との見方を示した。胡適は 生涯、実験主義の原則と進化論･実験原理を創造的に結びつけ、自分の研究方法論を 形成してきた。胡適の東洋と西洋の文化に対する見方に関する研究は、文化を研究す る学者にとって重要な啓発と参考の意義がある。

목차

<要旨>
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 傳統文化에 대한 批判과 繼承
Ⅲ. 西洋文化에 대한 胡適의 態度
Ⅳ. 맺음말
参考文献
<要旨>

키워드

저자

• 윤지원 [ 단국대학교 일본연구소 HK교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본학연구 [The Journal of Japanese Studies]

• 간기

  연3회

• pISSN

  1598-737X

• eISSN

  2465-8448

• 수록기간

  1997~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 730 DDC 492