Earticle

현재 위치 Home

일반논문

스페인어 명령법에 관한 세 가지 질문에 대하여
On three questions about Spanish imperatives

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    서울대학교 라틴아메리카연구소 바로가기
  • 간행물
    이베로아메리카硏究 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제32권 2호 (2021.08)바로가기
  • 페이지
    pp.33-55
  • 저자
    심상완
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A399349

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

영어
This study aims to answer the following three questions: (i) why are the negation and an affirmative command incompatible?; (ii) why is the subjunctive form used in negative commands?; (iii) why is the 3rd person form used even though it is a command for the 2nd person(tú)? Regarding (i), we argue that the incompatibility between the two is because the combination between them fails to derive an appropriate prohibition meaning. Regarding (ii), we offer two analyses. First, we argue that the subjunctive makes it possible for the negation to affect the stem/root and thus the intended prohibition meaning is derived. Second, by assuming that when V to C is blocked, the [imp] feature is inherited by T along with phi-features, we suggest that the subjunctive form is a morphological reflex of the movement of [imp] feature to T. Regarding (iii), we argue that in order to clear and prevent learners’ doubt it is better to explain that an affirmative tú command is formed by removing -s from the 2nd person singular form.
한국어
본고는 스페인어 명령법에 대해 학습자들이 갖는 세 가지 의문점((i) 부정과 긍정명령은 왜 양립할 수 없는가? (ii) 부정명령에는 왜 접속법이 사용되는가? (iii) 2인칭 tú에 대한 긍정명령에 왜 3인칭 동사형을 사용하는가?)을 해소하는 방안을 논의한다. 첫째, Alarcos Llorach(1994) 주장을 재해석하여 부정과 긍정명령이 양립할 수 없는 이유는 이들의 결합으로 형성된 구조에서는 부정 이 어간/어근에 배타적 영향을 미칠 수 없게 되어 그 결과 화자가 의도한 의미가 도출되지 못하 기 때문이라고 설명한다. 둘째, 부정명령에 접속법이 사용되는 이유에 대해 두 가지 분석을 제시 한다. 첫 번째 분석에서는 접속법의 출현은 부정이 어간/어근에 배타적 영향을 미칠 수 있도록 해 주기 때문에 부정명령에 접속법 사용된다고 주장한다. 두 번째 분석에서는 통사적 관점에서 이유 를 설명한다. Neg에 의해 V to C 이동이 차단되면 최후수단으로 명령자질은 phi-자질과 함께 T 로 계승된다고 가정한 다음 동사가 접속법 형태를 취하는 이유는 명령자질의 이동이 T에 형태적 으로 반영되었기 때문이라고 주장한다. 셋째, (iii)을 해소하고 예방하기 위해서는 tú에 대한 긍정명 령은 2인칭 형에서 -s를 제거하여 만든다고 설명해주는 것이 더 낫다고 주장한다.

목차

초록
I. 서론
II. 부정과 긍정명령이 양립 불가능한 이유
1. 선행연구
2. 배타적 영향에 입각한 양립 불가능 이유 분석
III. 부정명령에 접속법이 사용되는 이유
1. 배타적 영향에 입각한 접속법 사용에 대한 설명
2. 자질계승에 입각한 설명
IV. 학습자 의문을 해소하기 위한 교육적 차원의 설명
1. 인칭과 형태 간의 불합치
2. -s 제거의 이유
3. 동사와 목적대명사 간의 어순
V. 결론
참고문헌
Abstract

키워드

부정과 긍정명령의 양립 불가능 배타적 영향 자질계승 인칭-형태 불합치 incompatibility between the negation and affirmative commands exclusive influence feature inheritance person-form mismatch

저자

  • 심상완 [ Sangwan Shim | 단국대학교 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    서울대학교 라틴아메리카연구소 [Institute of Iberian & Latin American Studies Seoul National University, Seoul, Korea]
  • 설립연도
    1989
  • 분야
    인문학>스페인어와문학
  • 소개
    본 연구소는 설립 이래 인문ㆍ사회과학의 모든 분야에 걸쳐 스페인ㆍ포르투갈어 권역의 지역문제에 대한 심층적 연구활동을 수행하여 왔고, 해외의 유관기관과 협력관계를 구축하여 학문적 발전은 물론 이 지역과의 관계 확대를 위한 실천적 지역연구를 활성화시키는 데 중요한 일익을 담당해왔다. 본 연구소는 이들 지역의 연구에 필요한 관련 자료들을 수집ㆍ보존함은 물론, 국내외 학자들이 참여하는 각종 학술대회와 정기 세미나를 개최함으로써 이 지역 연구를 활성화하는 데 노력을 기울이고 있다. 이 외에 본 연구소에서 발간하는 정기간행물인 『이베로아메리카硏究』는 국내외의 관련 분야 연구논문을 심사, 선별해서 게재함으로써, 스페인, 포르투갈 및 라틴아메리카 지역에 대한 활발한 연구를 선도하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    이베로아메리카硏究 [이베로아메리카연구]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1598-7779
  • 수록기간
    1990~2022
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 927 DDC 946

이 권호 내 다른 논문 / 이베로아메리카硏究 제32권 2호

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장