Earticle

초록

영어

This study was conducted from March 29, 2006 to April 1, 2018, in the form of national ceremonies of the Gayajin Yongshin Festival, rain festivals to wish for a good harvest, and Daedong, where residents enjoy and prepare themselves for their actions. The unique style combined with play was investigated, and the progress and change of the performance method of Pungmulnori performed together were studied. According to the survey data collected so far, after the Joseon Dynasty, during the Japanese colonial period, the Gayajinsa Temple was destroyed by the national culture eradication policy, the village community collapsed, and the Korean War and industrialization period disappeared. As a result, it was designated as the 7th Gyeongsangnam-do Folklore Data in 1983 and was recognized for its traditional cultural value. The Gayajin Yongsin Festival, which began in the Three Kingdoms Period, was a national ritual until the end of the Joseon Dynasty to pray for the well-being of the boat and the good wind. From 1990 to 1994, a preservation society was organized with the restoration of the shrine and the reorganization of the surrounding area, and the contents of the Yongshinje were reviewed and supplemented to constitute a folk game, Yongshinjenori. Therefore, this study investigates the historical background of Gayajin Yongshinje, which has disappeared but has been reborn as a folk game, and studies the process of change and transmission of Pungmulnori performance method of Yongshinjenori supplemented with folk games by the Gayajin Yongsinje Conservation Society, which is a folk game. Furthermore, it aims at researching and suggesting the direction of the Gayajin Yongshinje. In particular, it is necessary to develop various programs by revitalizing the cultural value of the Gayajin Yongsinje, an excellent cultural resource in Yangsan, and to seek ways to utilize it as a historical and cultural tourism resource in connection with the cultural education project. The Gayajin Yongsinje, which has been transformed into a yongsin festival, which contributes to vitalization of the local economy by developing the historical and cultural resources of the Gayajin Yongsinje into local tourism resources, and guarantees the well-being and abundance of the village community from an important national ceremonial ceremony I hope it will be an opportunity to find my own image.

한국어

본 연구는 2006년 3월 29일부터 2018년 4월 1일까지의 기간을 두고 가야진용신제의 국가제의 형식의 제례와 풍년을 기원하는 기우제, 그리고 주민들이 그 행위를 스스로 즐기고 준비하며 어 우러지는 대동놀이가 결합된 독특한 양식을 조사하고 그 속에 함께 행하여지는 풍물놀이 연행 방식의 진행과 변화에 대하여 연구하였다. 현재까지 수집된 조사 자료에 의하면 조선시대이후 일제강점기에 민족문화말살정책에 의해 가야진사가 파괴되고 마을 공동체가 무너지며 한국전 쟁과 산업화시기를 보내며 그 원형은 사라지게 되었으나 다시 지역민이 뭉쳐 가야진사복원에 힘쓴 결과 1983년 경상남도 민속자료 제7호로 지정 되며 전통적 문화 가치를 인정받았다. 삼국 시대부터 시작된 가야진용신제는 조선조말기까지 국가적 제례로 용신에게 뱃길의 안녕과 우순 풍조를 비는 제례였으나, 1990년~1994년까지 사당의 복원과 주변정리로 보존회가 조직되면서 용신제의 내용을 고증하고 보완하여 민속놀이인 용신제놀이로 구성하였다. 이에 본 연구는 원 형은 사라졌으나 민속놀이로 거듭난 가야진 용신제의 시대적 배경을 알아보고 전승주체인 가야 진용신제보존회에 의해 민속놀이로 보완된 용신제놀이의 풍물놀이 연행방식의 변화과정과 전 승과정을 연구하며 더 나아가 가야진용신제의 나아갈 방향을 제시하며 연구하는데 그 목적을 둔다. 특히, 양산의 우수한 문화 자원인 가야진용신제의 문화적 가치를 되살려 다양한 프로그램 을 개발하고 문화교육사업과 연계하여 역사문화 관광자원으로서의 활용 방안을 모색할 필요가 있고 가야진용신제의 역사문화자원을 지역관광자원으로 발전시켜 지역경제 활성화에 기여하며 중요 국가제사의식에서 마을 공동체의 안녕과 풍요를 보장해주는 용신제로 변모한 가야진용신 제는 우리 민족의 중요한 민속제례이자 놀이의 제 모습을 찾을 수 있는 계기가 되었으면 한다.

목차

국문초록
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 가야진용신제의 시대적 배경
1. 시대적 배경과 전승현황
2. 전승주체의 구성과 활동
Ⅲ. 가야진용신제의 전승방식
1. 제의진행 방식의 변화
2. 풍물놀이 연행방식의 변화
3. 풍물놀이 전승현황 및 변화
Ⅳ. 결론
참고문헌
Abstract

키워드

저자

• 이주연 [ Lee Juyeon | 국악예술단 “풍” 대표 ]
• 김명원 [ Kim Myeongwon | 밀양문화재단 연구원 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국예술문화연구 [Korea Arts & Cultural]

• 간기

  연3회

• pISSN

  2765-5245

• 수록기간

  2021~2024

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700