Earticle

초록

영어

Purpose: This research was carried out to investigate the moisturizing effects of Ganoderol A on normal human epidermal keratinocytes (NHEKs). Methods: The moisturizing effects of Ganoderol A on NHEKs were measured by quantitative realtime RT-PCR to verify the gene expressions related to skin hydration, hyaluronic acid (HA)-enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) to detect HA production, and cell viability assays. Results: Ganoderol A increased the mRNA levels of the aquaporin 3 (AQP3 ) and hyaluronan synthase 2 (HAS2 ) genes and the production of HA in NHEKs. On the other hand, Ganoderol A decreased the mRNA levels of the keratin 1 (KRT1 ) and keratin 10 (KRT10 ) genes, which are known as differentiated keratinocyte markers, in NHEKs. Conclusion: This research showed the moisturizing effects of Ganoderol A. The results indicate that Ganoderol A can be a potent functional ingredient for skin hydration and anti-aging products. Further study is warranted regarding the use of Ganoderol A to develop not only cosmetics but also food and medicine.

한국어

목적: 본 연구는 Ganoderol A가 자외선에 의해 광노화가 유발된 인간각질형성세포의 항노화 효능을 확인하기 위해 수행되었다. 방법: 자외선으로 노화를 유도한 인각각질형성세포에서 Ganoderol A의 보습효과를 확인하기 위해 세포생존율, 보습에 관련된 유 전자 발현양상, 히알루론산 단백질의 생합성 정도를 확인하였다. 결과: Ganoderol A의 항노화 효능을 확인하기 위하여 AQP3, HAS2, FLG, LOR, KRT1, KRT10의 유전자 발현양상을 확인한 결과, 자외선 처리에 의해 감소된 AQP3와 HAS2 유전자의 발현이 Ganoderol A에 의해 증가하였다. 인각각질형성세포의 과각질화를 유도하는 KRT1과 KRT10의 발현이 Ganoderol A에 의해 감소하 였다. 또한 히알루론산 단백질의 생성이 Ganoderol A 처리에 의해 증가함을 확인하였다. 결론: 본 연구를 통해 Ganoderol A의 항노 화 효능을 확인하였고, 향후 Ganoderol A가 화장품 및 건강식품과 의약품의 개발에 활용될 수 있는 소재로서의 가능성을 확인하기 위해 추가연구가 필요할 것으로 사료된다.

중국어

目的: 进行这项研究以研究灵芝醇A对正常人表皮角质形成细胞（NHEK）的保湿作用。方法: 通过定量实时RTPCR 测量灵芝A对NHEKs的保湿作用，以验证与皮肤水合作用相关的基因表达，采用透明质酸（HA-酶联免疫 吸附法（ELISA）检测HA的产生，以及细胞活力测定。结果: 灵芝醇A增加了水通道蛋白3（AQP3 ）和透明质酸 合酶2（HAS2 ）基因的mRNA水平，并增加了NHEKs中HA的产生。另一方面，灵芝醇A降低了NHEK中角蛋白1 （KRT1 ）和角蛋白10（KRT10 ）基因的mRNA水平，这些基因被称为分化角质形成细胞标记。结论: 这项研究 表明了灵芝醇A的保湿效果。结果表明灵芝A可以作为有效的皮肤保湿和抗衰老功能成分。关于使用灵芝醇A不仅 用于开发化妆品而且还用于食品和药品的研究，尚需进一步研究。

목차

Abstract
Introduction
Methods
1. 실험재료 및 세포배양
2. 자외선 조사
3. 세포 생존율 분석
4. RNA 추출 및 실시간 유전자 중합효소 연쇄반응(quantitative real-time RT-PCR)
5. 히알루론산-효소결합 면역흡착법(Hyaluronic acid-Enzyme linked immunosorbent assay, HA-ELISA)
6. 통계처리 및 분석
Results and Discussion
1. Ganoderol A의 농도별 생존율 분석
2. 자외선 조사와 Ganoderol A 처리에 따른 NHEKs에서의 유전자 발현
3. Ganoderol A의 히알루론산 생성 촉진 효과
4. Ganoderol A에 의한 표피 분화마커 변화
Conclusion
References
국문초록
中文摘要

키워드

저자

• Joong Hyun Shim [ 심중현 | Faculty of Cosmetics and Beauty Biotechnology, Semyung University, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do, Korea ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  아시안뷰티화장품학술지 [Asian Journal of Beauty and Cosmetology]

• 간기

  계간

• pISSN

  2466-2046

• eISSN

  2466-2054

• 수록기간

  2016~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 593 DDC 646