Earticle

초록

영어

To understand what communication means in international development cooperation projects. Beyond limited promotional tools, the we wanted to check the effectiveness of media utilization and seek ways to establish media communication strategies in the future, focusing on cases in which development and communication activities for social change enhance the sustainability, influence, and participation of beneficiaries of development projects. Media communication activities in the Official Development Assistance (ODA) has the possibility of strengthening the responsibilities and transparency of both donor and recipient countries and overcoming the unidirectionalness of development cooperation. This study complements the lack of discussions focused on the utilization of the media in terms of communication for social change, and is meaningful as a record of implementation, including the experience of local business participants. We conducted literature research, media text analysis, and interviews with volunteers who participated directly in the project with the beneficiaries. As examples of communication activities, street marches led by KOICA’s temporary prevention project for minors in the Dominican Republic, and the status and meaning of various digital media utilization were analyzed. The significance and improvement of cases in which media utilization is effective in driving changes in behavior of participants who lead to the enhancement of the influence and sustainability of development cooperation projects were revealed and the improvement plan was proposed. Based on the analysis results, it highlighted the need to apply a systematic media communication strategy that considered each project and the site of the recipient country so that the public’s interest in the business and educational effects can be enhanced at the same time through the qualitative maturity of the application of media communication.

한국어

개발도상국 대상 국제개발 협력사업에서 커뮤니케이션이 어떠한 의미를 가지는지에 대해 파악한다. 제한적인 홍보의 도구 를 넘어서 개발과 사회 변화를 위한 커뮤니케이션 활동이 개발 프로젝트의 지속가능성과 영향력, 수원국 국민의 참여를 제고한 사례, 그리고 커뮤니케이션 매체에 상대적으로 익숙한 청소년층을 사업의 대상자로 삼는 사례인 도미니카 공화국 의 ‘미성년 임신 방지 사업’을 중심으로 미디어 활용의 효과를 확인하고 추후 미디어 커뮤니케이션 전략 수립 방향을 모 색하고자 했다. 공적 개발원조(ODA)에 있어 미디어 커뮤니케이션 활동은 공여국 및 수원국 모두의 책무성과 투명성을 강 화하고 개발 협력의 일방향성을 극복할 가능성을 잠재하고 있다. 본 연구는 사회변화를 위한 커뮤니케이션 측면의 미디어 를 활용에 집중한 논의의 부족을 보완하고, 현지 사업 참여자의 경험을 포함한 실행의 기록이라는 점에서 의의가 있다. 문헌 조사와 미디어 텍스트 분석, 그리고 수혜자들과 함께 사업에 직접 참여한 봉사단원들과의 인터뷰를 진행하였다. 커 뮤니케이션 활동 사례로 KOICA의 도미니카 공화국의 미성년 임시방지사업에서 주도한 시가행진, 다양한 디지털 미디어 활용 현황과 의미를 분석하였다. 개발 협력사업의 영향력과 지속가능성 제고로 이어지는 참여자들 스스로 행동 변화를 견 인하는 데 미디어 활용이 효과적임을 보이는 사례의 의의와 개선점을 밝히고 개선안을 제안하였다. 분석 결과를 토대로 미디어 커뮤니케이션 적용의 질적 성숙을 통해 사업에 대한 대중의 관심도 증가와 교육적 효과를 동시에 제고할 수 있도 록 각 사업과 수원국 현장이 고려된 체계적인 미디어 커뮤니케이션 전략 적용의 필요성을 조명하였다.

목차

요약
1. 서론
1) 연구 배경 및 필요성
2) 연구 문제 및 연구 방법
2. 이론적 검토
1) 개발과 사회 변화를 위한 커뮤니케이션
2) 도미니카 공화국 미성년 임신 방지 사업의 현황
3. 국제개발협력에서의 개발과 사회변화를 위한 커뮤니케이션
1) 캠페인과 레거시 미디어 활용
2) 디지털 미디어 활용사례
4. 결론
참고문헌
부록
번역
Abstract

키워드

저자

• 이지인 [ Ji In Lee | 한국외대 미디어커뮤니케이션 연구소 인턴연구원 ]
• 윤지수 [ Ji Soo Yoon | 한국외대 미디어커뮤니케이션 연구소 보조연구원 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동서언로 [THE EAST WEST CHANNEL]

• 간기

  반년간

• pISSN

  1598-8805

• eISSN

  2508-4801

• 수록기간

  1985~2025

• 십진분류

  KDC 070 DDC 070