Earticle

초록

한국어

혼인 중 부부 사이에 인정되는 부양의무가 혼인 해소 전 별거 중에도 인정되는지가 문제 될 수 있다. 이와 관련하여 우리나라 의 판례와 학설은 부부가 별거 기간의 부양료를 청구할 때 과 거의 부양료 부분에 대해서는 과거의 부양료 청구 문제로 다루 고 있는데, 판례는 특별한 근거 없이 부부간 과거의 부양료 청 구를 원칙적으로 부정하고 있으며, 학설도 별거 중의 부양의무 에 대한 인식 없이 이 문제를 취급하고 있다. 그런데 판례를 사 실관계와 함께 검토해 보면 주로 부부의 별거 중 또는 이혼소 송 중 별거 기간에 대해 부양료를 청구한 사안이므로, 단지 과 거의 부양료 청구 문제로 보거나 명백한 근거 없이 이를 부정 할 것이 아니라, 별거 중의 부양의무 문제로 살펴볼 필요가 있 다. 그런데 부부의 별거는 우리나라와 같이 사실상 별거하는 경우 도 있지만 법적 제도에 의하여 별거하는 경우도 있으며, 후자에 서는 별거 중의 부양의무가 별거의 재산상 효과로 다루어진다. 부부의 별거는 법적 별거제도의 인정 여부와 상관없이 발생할 수 있으므로 이 문제는 결국 혼인 해소 전이면 비록 부부가 별 거 중이라도 부양의무를 부담하여야 하는지에 대한 것이다. 그 렇다면 법적 별거제도의 인정 여부와 별론으로 또는 법적 별거 제도를 도입하기 위한 전제로서 법적 별거제도를 인정하는 국 가의 별거 중 부양의무를 살펴볼 필요가 있다. 이를 위해 이 글 에서는 우리나라의 부부간 과거 부양료 청구에 대한 판례 및 학설을 살펴본 후 별거 중의 부양의무를 검토하고, 프랑스민법 상 별거 중의 부양의무를 비교법적으로 고찰하였다. 특히 프랑 스민법상 별거제도를 간략히 소개한 후, 별거 중 부양의무의 성 립요건과 부양료의 결정, 집행 및 변경 그리고 당사자 사망의 경우의 법적 효과에 대해 다수의 프랑스 판례와 함께 살펴보고 우리 법에 시사하는 점을 제시하였다. 나아가 별거 중의 부양의무는 법적 별거제도 및 이혼제도 특 히 이혼 원인에 있어 유책주의 및 파탄주의와 밀접한 연관이 있다는 점을 설명하면서, 유책주의 이혼법에서 별거 중 부양의 무 인정으로부터 발생하는 문제점을 지적하였고, 종국적으로는 법적 별거제도 및 파탄주의 이혼법의 도입이 필요하다는 점을 제시하였다.

기타언어

Il se produit un devoir de secours dans un couple comme l'effet du mariage. Le secours dans un couple est d'offrir mutuellement les nécessités afin de maintenir la vie conjugale, c'est un concept dans lequel on comprend les secours physique, mental et économique. Le degré et le contenu du secours contiennent une assurance permettant un même niveau de vie que celui de chacun en considérant la situation sociale ou l'état des biens du couple. Mais ce qui fait problème en réel pour le secours conjugal est dans un cas où un couple se sépare. La théorie et la jurisprudence en Corée traite la réclamation de la pension alimentaire pendant la séperation conjugale comme un problème de la rélclamation d'une pension alimentaire passée mais ceci est une question d'assurer la charge du devoir de secours pendant la séparation. Ainsi que la Corée n'admet pas la séparation de corps juridique, on considère le devoir * Lectrice d’Université nationale de Pusan, Docteur en droit de secours produit par le mariage comme la maintenance de celui-ci même lors de leur séparation puisqu'il dure hors qu'il ne cause pas une dissolution du mariage. Malgré ce fait, la jurisprudence a jugé qu'on ne puisse pas réclamer la pension alimentaire du passé mais seulement une partie après la réclamation à la différence de celle d'une pension alimentaire passée pour les enfants mineurs, par rapport à la réclamation de la pension alimentaire du passé. En revanche, cette question est traitée comme un effet légal de la séparation dans les pays où la séparation est légalement admis. Mais le régime de séparation par la rupture conjugale existe en fait même dans les pays où la séparation n'est pas légalement admis. Par conséquent, il est nécessaire de traiter comme une question de secours pendant la séparation, non pas seulement la réclamation de la pension alimentaire du passé, en obeservant à la fois un régime de mariage aussi bien que celui de divorce, de plus. Dans cette étude, on a fait de la recherche sur le devoir de secours pendant la séparation avec celle de corps du mariage civile en France en vue d'admettre le devoir de secours pendant la séparation en Corée. D'une manière concrète, on a introduit les contenus essentiels du devoir de secours pendant la séparation en présentant plusieurs jurisprudences concernées à ce problème. Ceci permettra de proposer une conscience des problèmes sur le devoir de secours pendant la séparation en Corée où l'on ne prend connaissance que comme un problème à propos de la réclamation de la pension de secours passée. Par ailleurs, on pourrait présenter une nécessité d'introduire un régime de séparation légal avec l'introduction d'un principe de rupture dans un divorce.

목차

I. 들어가는 말
II. 부부간 과거 부양료 청구에 대한 판례 및 학설
1. 과거 부양료 청구에 대한 판례
2. 과거 부양료 청구에 대한 학설의 대립
3. 검토
III. 별거 중의 부양 문제
1. 부부간의 부양의무
2. 프랑스민법상 별거 중의 부양의무
IV. 맺는 말
1. 별거 중의 부양의무와 관련하여
2. 법적 별거제도 및 파탄주의 이혼법과 관련하여
< 참고문헌 >
< 국문초록 >

키워드

부양의무 부부간 과거의 부양료 청구권 혼인해소와 부양의무 별거 법적 별거제도 보상급부 부양정기금청구권 le devoir de secours la réclamation de la pension alimentaire passée dans un couplele la dissolution du mariage et le devoir de secours la séparation de corps la séparation de corps juridique la prestation compensatoire

저자

• 김미경 [ Kim, MiKyung | 부산대 강사, 법학박사 ]

참고문헌

발행기관

간행물