Earticle

초록

영어

Purpose: Recently, there has been increasing interest among men in using color cosmetics to manage their appearance and/or improve their self-confidence. Thus, this study investigated the purchasing characteristics and use of men's color cosmetics according to age. Methods: A questionnaire survey was conducted by using a chi-square test, with a significance level of 5%, while the SPSSWIN 21.0 program was used for statistical processing. Results: The reason for the use of color cosmetics is that men in their 30s and 40s tend to place greater meaning on “selfmanagement,” while those in their 20s generally emphasize “self-satisfaction and confidence.” In this study, the subjects of focus included products related to skin tone and how to obtain information on such products (e.g., through the Internet or mobile phones). However, when they actually made purchases, all of the age groups used cosmetics stores. As for specific products, 37.6% purchased sunscreen, 24.7% purchased BB/CC cream and lip balm, 3.9% purchased eyebrow pencils, and 3.7% purchased cushion-type products. Conclusion: Based on the findings, sunscreen and skin-correcting products, i.e., functional cosmetics, had the largest sales volume across all age groups. Moreover, product composition should be tailored to each age group, while product development of customized color cosmetics, the development of base cosmetics that complement men's skin tone, and accurate sales and marketing strategies, such as usage guidance, should be followed.

한국어

목적: 색조화장품의 평생 사용이 예상됨에 따라서 남성 색조화장품의 연령별 구매 특성과 사용 실태를 조사하였다. 방법: 본 연구 의 설문조사는 카이제곱검정(χ2)을 실시, 유의수준 5%에서 검증하였으며, 통계처리는 SPSSWIN 21.0 프로그램을 사용하였다. 결 과: 색조화장품의 사용 이유는 30-40대는 '자기관리'적 측면에 의미를 두는 반면에 20대는 '자기만족과 자신감'에 의미를 두었다. 가 장 관심 있는 색조화장품은 피부 톤에 관한 제품들이었으며, 화장품의 정보를 얻는 곳은 인터넷과 모바일이지만 실제 구매를 할 때 는 각 연령대 모두 화장품 매장을 이용하는 남성들이 더 많았다. 결론: 전략적으로 남성화장품의 개발을 위해 연령별에 맞춘 상품구 성, 맞춤형 색조화장품의 상품 개발, 남성전용 피부 톤을 보완해주는 베이스 화장품 개발, 판매직원들의 정확한 사용안내 등의 마케 팅 전략이 이어져야 한다.

중국어

目的: 最近，人们对使用彩色化妆品来控制其外观或提高其自信心的兴趣日益增加。因此，本研究调查了按年龄 划分的男性彩色化妆品的购买特性和用途。方法: 采用卡方检验进行问卷调查，显着性水平为5％，而SPSSWIN 21.0程序用于统计处理。结果: 使用彩色化妆品的原因是30多岁和40多岁的男性倾向于对‘自我管理’赋予更大 的意义，而20多岁的男性通常则强调‘自我满足和自信’。在这项研究中，关注的主题包括与肤色有关的产品 以及如何获取有关此类产品的信息（例如，通过互联网或手机）。但是，当他们实际购物时，所有年龄段的人 都使用化妆品商店。至于特定产品，购买防晒霜的占37.6％，购买BB/CC霜和润唇膏的占24.7％，购买眉笔的占 3.9％，购买坐垫型产品的占3.7％。结论: 根据调查结果，防晒霜和皮肤校正产品（即功能性化妆品）在所有年 龄段的销售量最大。此外，应针对每个年龄段量身定制产品成分，同时应遵循定制的彩色化妆品的产品开发， 补充男士肤色的基础化妆品的开发以及准确的销售和营销策略（例如使用指南）。

목차

Abstract
Introduction
1. 남성들의 외모 관리의 의미
2. 남성 화장품 시장
3. 남성 색조화장품의 연구 동향
4. 연구목적 및 필요성
Materials and Methods
1. 연구내용
2. 연구 방법
Results and Discussion
1. 인구통계학적 특성
2. 연령에 따른 색조화장품에 대한 인식의 차이
3. 연령에 따른 남성의 색조화장품 사용 실태
4. 연령에 따른 남성의 색조화장품 사용에 대한 인식
5. 연령에 따른 남성화장품 이용행태 및 구매행동
Conclusion
References
국문초록
中文摘要

키워드

남성 화장품 소비자 스킨 톤 보정. 자외선차단제 남성화장품 립밤 선크림 Male cosmetics consumer Skin tone correction UV protection products Men's cosmetics Lip balm Sunscreen 男性化妆品消费者，肤色校正，紫外线防护产品，男士化妆品，润唇膏，防晒霜

저자

• Jin Jung Ahn [ 안진정 | Department of Beauty Art, Suwon Women’s University, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물