Earticle

현재 위치 Home

일반논문

淺析臺灣和中國大陸語言政策的未來與展望
The Future Development Direction and Prospects of the Language Policies of Taiwan and Mainland China
천석대만화중국대육어언정책적미래여전망

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한중인문학회 바로가기
  • 간행물
    한중인문학연구 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제68집 (2020.09)바로가기
  • 페이지
    pp.441-460
  • 저자
    李憶琦, 韓容洙
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A382487

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,500원

원문정보

초록

한국어
국가 발전에서 언어와 문자는 없어서는 안 될 부분이다. 언어와 문자의 안정적인 사용으로 국가가 원활하게 운영될 수 있기 때문에 언어와 문자를 안정시키려면 언어 정책을 공식화할 필요가 있다. 대만은 2019년 1월 9일에 공식적으로 언어 관련 《國家語言發展法(국가언어발전법)》을 발표하였다. 비록 이전 《語言平等法草案(언어평등법초안)》과 《國家語言發展法草案(국가 언어발전법초안)》은 과거에 작성되었지만, 공식적인 《國家語言發展法(국가언어발전법)》 은 오랫동안 발표되지 않아 대만의 언어 정책은 아직 조정, 홍보 및 개발 단계에 있다고 볼 수 있다. 중국 본토의 《國家通用語言文字法(국가통용언어문자법)》정책은 2001년 1월 1일 에 시행된 뒤 10 여 년을 걸쳐 대중화가 되었는데, 중국 정부의 적극적인 홍보활동으로 지금 은 안정적인 단계라고 생각할 수 있다. 언어정책 조례는 규정되어 있지만, 실제 집행방식은 매년 각 지방과 상황에 따라 조정되어 야 한다. 그러므로 본고는 대만에서 아직 발전단계인 언어 정책 및 중국의 안정적인 언어 정 책이 앞으로 어떻게 발전할 것인지, 대만의 언어 정책이 중국의 언어 정책과 대중화되어 안정 적으로 발전할 수 있는지, 중국의 언어 정책이 안정화되었을 때 어떻게 유지되고 또 다른 변 화가 있을 수 있는지에 대해 검토하고자 한다. 본고는 선행연구 외에, 대만 행정원의 2020년 5월 28일 언어 정책과 관련된 최신 회의의 의논 내용과 2020년 및 2021년 시정방침, 중국 교육부와 국가언어문자공작위원회가 2020년 6월 2일 북경에서 발표한 2019년 중국언어문자사업과 언어생활 상황 등의 자료를 통해 대만 과 중국대륙 언어정책의 차이점을 간단하게 제시할 것이며, 양자의 미래 발전 방향과 전망을 예측하고 분석하며 연구해보고자 한다.

목차

국문요약
1. 緒論
2. 臺灣的語言政策未來方向
3. 中國大陸的語言政策未來方向
4. 結論
參考文獻
Abstract

키워드

臺灣 中國大陸 語言 語言政策 國家語言 Taiwan Mainland China Language Language policy Taiwan language 臺灣 中國大陸 語言 語言政策 國家語言

저자

  • 李憶琦 [ 이억기 | 東國大學校-首爾, 中語中文學科 博士修了. ] 第1作者
  • 韓容洙 [ 한용수 | 東國大學校-首爾, 中語中文學科 敎授. ] 通訊作者

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한중인문학회 [The Society of Korean & Chinese Humanities]
  • 설립연도
    1996
  • 분야
    인문학>중국어와문학
  • 소개
    한중인문학회는 대우재단과 한국국제교류재단의 지원으로 중국 대학의 한국연구소에서 이루어지고 있는 한국학 연구를 활성화시킬 목적으로 결성되었다. 한국에서는 서울대, 고려대, 아주대, 성균관대, 동국대, 연세대, 방송대, 과기대, 정문연, 순천향대, 남서울대, 울산대, 전남대, 충남대, 숭실대, 한남대, 경북대, 부산대, 영남대 등을 중심으로 전국의 각 대학의 인문학 전공 교수들이, 중국에서는 북경대, 남경대, 복단대, 절강대, 산동대, 요녕대, 화동사대, 중앙민족대, 북경어언문화대, 중국사회과학원, 남개대, 중앙민족대, 낙양외국어대, 서북대 등을 중심으로 중국의 각 대학의 인문학 전공 교수들이 회원으로 가입하였다. 여기에 중국과 한국의 언어문화 및 관계사에 관심이 많은 일본, 대만, 미국, 러시아의 학자들이 참여하여 동아시아의 정체성을 밝히는 작업에도 전념하고 있다. 1) 한국, 중국에서 매년 한 차례씩 한국, 중국, 대만, 일본, 미국, 러시아의 학자들이 학술 세미나를 열어서 양국의 인문과학에 편재되어 있는 보편성을 탐색한다. 2) 학술 세미나에서 논의된 내용을 중심으로 논문집을 발간하여 양국 학자들의 관심 사항을 널리 알리고, 그러한 연구가 지속적으로 이루어질 수 있도록 협조한다. 3) 양국의 문화 유산을 답사하는 작업이다. 중국의 항주 일대와 고려 시대의 유적과 유물, 중국의 동북 지방과 고구려의 유적과 유물, 상해와 독립 운동 등에 대한 답사를 통하여 중국과 한국의 문화의 뿌리를 직접 확인한다. 4) 양국 문화에 뿌리 내리고 있는 보편성을 추출하여 세계 문화의 한 축인 동아시아 문화의 정체성을 확인한다.

간행물

  • 간행물명
    한중인문학연구 [Studies of Korean & Chinese Humanities]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-0383
  • 수록기간
    1996~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 001 DDC 001

이 권호 내 다른 논문 / 한중인문학연구 제68집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.