Investigating political contexts and interests in news framing of Korea and Japan (2019) international conflict by English language media in East Asia
2019년 한일분쟁을 보는 동아시아 영자신문의 뉴스 프레임 속 정치적 맥락과 관심에 관한 연구
In July 2019, a trade rift broke out between South Korea and Japan, traced back to a long standing historical dispute over the treatment of Koreans during the Japanese colonial rule of the country. As the dispute bothers on history and national pride, national media in East Asia captured this feud from their different perspectives, which have wider implication for their immediate and wider audience around the world. This exploratory study aimed at investigating media framing of news of this recent conflict especially with recourse to operational context of the media organizations; whether operational context influenced news medias’ framing of the issues arising from the conflict. In this study, two broad contexts were considered: first, media in the primary context (the feuding countries); South Korea and Japan, and second, media in the secondary context (observant countries); China, Singapore, Hong Kong, Taiwan etc. The study employed content analysis to determine framing of news reports selected from English language media organizations used in the study. Framing theory was utilized as the critical model towards understanding the issue under investigation. The result of our analysis showed that for South Korean government and media, historical issues of “slave labour” and “comfort women” etc. were dominant agendas they pushed. For Japan, their “trade restriction”, “1965 post war settlement” and its national “security measures” etc. were the main agendas they advanced in the media. For newsrooms in wider East Asia, apart from agendas of the feuding countries, regional concerns of security, peace and trade were also major concerns. Our analysis showed that nationalistic tendencies, newsroom ideals and loyalties did sometimes dictate what agenda is framed into news or left out, hence variation between South Korean and Japanese media outlets in the framing of the different agendas, as well as variation between Chinese media and the rest of democratic East Asia media.
목차
Ⅰ. Introduction 1. Korea Japan 2019 trade conflict 2. Our research Ⅱ. Related Literature 1. Korea and Japan: Understanding the context of the conflict 2. Forced labour, comfort women and postwar relations 3. Discourse on media framing Ⅲ. Data and Method 1. Data and sources 2. Analytical approach 3. Coding the issue categories/agendas 4. Brief discourse on the agendas 5. Datelines relevant for this study Ⅳ. Findings, analysis and discourse 1. Tracking frequency of media framing of the different agendas 2. Comparing framing in contexts of reporting V. Conclusions References 논문초록
동북아시아문화학회 [The Association of North-east Asian Cultures]
설립연도
2000
분야
복합학>학제간연구
소개
동북아시아 문화의 다양성과 정체성을 연구 토론하고, 지역내 문화 교류의 다양한 모습을 연구하고 문화변동의 큰 틀을 집적함으로써 우리 민족 문화 및 상대 민족의 문화적 터전을 이해하여 문화공동체적 특성을 계발하고 상호 관련성의 강화를 유도하는 학술활동을 통해 동북아시아의 문화발전에 이바지함.