Earticle

초록

영어

Prison Art is a creative work of art by the inmates or the released prisoners who were practiced through Prison Art Programmes. Prison Art is distinctively and widely classified as one genre of art which reflects unusual psychological characteristics and cultural experiences of inmates. Moreover, Prison Art is different from 'Arts in Prison: educational art program for correctional purpose' and 'Correctional Works. While the other two lack in connectivity between producing art pieces and making a business of it, the inmates participate in production processes after obtaining the art skills from Prison Art Programmes. The usefulness of Prison Art is highly evaluated for having potential as a tool for correcting prisoners, producing and selling correctional works, and activating employment linkage. This paper introduces the overseas cases of Prison Art, which has not yet been academically established and has not been introduced in the domestic fields and practice. This paper also aims to be used in domestic related research and to find a possibility of application on inmate treatment. As relevant informations lack in Korea, this paper intends to review the foreign outstanding practices at an exploratory level and to suggest the applicability of employment linkage and art therapy program for the domestic field. To propose the applicability, this paper reviews the definition, history, and frequent form of Prison Art from the relevant foreign papers. Along with introducing the impressive cases of foreign prison art and analyzing the proposals of applicability, the main points of research are as follows. Among the research results of outstanding cases, 'The Prison Art Project' from Mexico, sales of bags and wallets with tattoo design from inmates, is introduced at first. 'The Prison Art Project' provides an exceptionally high income to the project participants comparing with other Mexican inmates with different occupations and suggests a collaboration of related institution after a discharge. Those two are the significant characteristics of 'The Prison Art Project'. Secondly, ‘The Pencil Is a Key’ from New York City is an exhibition that showed the historical flow of Prison Art and improved the bias on the prisoners and their artworks by regarding inmates as pure artists. Furthermore, 'CARE Project' held by WCCC(Women's Community Correction Center), the only women's prison in Hawaii, is another successful example of connecting inmate's art with local galleries and online markets after educating quilt to the inmates.

한국어

Prison Art란 교도소 내 미술프로그램을 통해 익힌 기술로 수 용자 또는 출소자가 창작한 작품을 이르며, 넓은 의미로는 예술 의 한 장르로 분류된다. 교도소 수용자라는 참여자의 특성상 독 특한 심리적, 문화적 경험이 작품에 반영되기에 Prison Art는 타 예술과 확연히 구분되는 특수성을 가진 미술영역의 한 갈래이다. 교도소 수용자들이 미술프로그램을 통해 기술을 배운 후 작품 생산에 직접 참여하고 그 미술품이 유통과 판매까지 이어지는 경우가 다수라는 점에서 교육에만 그치는 기존의 교도소 미술프 로그램, 그리고 작품제작과 취업과의 연계성이 미흡한 교정작품 과도 구분된다. Prison Art를 통해 수용자 교화, 교정작품의 생 산과 판매, 그리고 취업연계까지 목표를 둘 수 있다는 점에서 Prison Art의 활용 가능성은 큰 것으로 평가되고 있다. 이 연구는 국내에서 아직 이론적인 소개가 미흡하고, 교정현 장 및 실무에서도 도입되지 않은 Prison Art의 외국사례를 소개 하여 국내의 관련 연구 및 수용자 처우에의 적용가능성을 탐색 하는데 목적을 두었다. 국내에서는 관련정보가 부족한 만큼 탐색 적 수준에서 외국의 우수사례를 검토하고 유용성을 분석함으로 써 국내에서 미술을 매개로 한 수용자 예술치료와 취업연계로의 활용가능성을 검토하고자 한다. 이를 위하여 외국의 관련논문들을 통해 Prison Art의 개념, 역사, 주된 유형 등에 관한 이론적인 내용을 소개하였다. 아울러 외국 Prison Art의 우수사례를 소개하고 유용성을 분석하였는 데, 주된 내용은 다음과 같다. 첫 번째, 멕시코의 ‘The Prison Art Project’프로젝트는 수용 자에게 멕시코 교도소 내 타 직업군에 비해 월등히 높은 수입을 제공하며, 출소 후 기관에 협력 가능한 취업의 길을 열어주는 것 이 주요한 특징이었다. 두 번째 사례인 미국 뉴욕시에서 열린 전 시 ‘The Pencil Is a Key’는 Prison Art의 예술성을 부각시키고 역사적 흐름을 보여준 전시로, 수용자와 그들의 작품에 대한 대 중 인식 개선에 긍정적인 영향을 준 것으로 본다. 마지막으로 미 국 하와이의 유일한 여성 교도소인 WCCC에서 진행한 ‘CARE Project’는 수용자에게 종이공예의 한 갈래인 퀼트를 가르치고 지역의 갤러리와 온라인 시장에 연계한 성공적인 사례로 꼽을 수 있다.

목차

〔국문요약〕
Ⅰ. 연구목적과 연구내용
Ⅱ. Prison Art란?
1. 개념
2. Prison Art의 역사
Ⅲ. Prison Art의 대표 유형
1. 회화
2. 문신(Tattoo)
3. 공예
Ⅳ. 국가별 우수사례를 통해 본 Prison Art의 유용성
1. 멕시코 (Mexico)의 ‘The Prison Art Project(NGO)’
2. 미국 뉴욕(New York) The Drawing Center의 전시 ‘The Pencil is a Key’
3. 미국 하와이(Hawaii)의 지역 여성 교정 기관(Women Community Correctional Center)
Ⅴ. 요약 및 결론
1. 요약
2. 결론
≪ 참고문헌 ≫

키워드

저자

• 유신혜 [ You, Shinhye | 성결대학교 인간관계회복연구소 연구원 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  교정담론

• 간기

  연3회

• pISSN

  1976-9121

• eISSN

  2713-5241

• 수록기간

  2007~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 364 DDC 345