현재 위치
Home
知覚動詞｢聞く｣の意味拡張について －補語になる名詞との相関性を中心に－
Semantic Extension of Japanese Perception Verb “kiku” - Focusing on correlations with nouns as complements -
-
- 발행기관
- 한국일본언어문화학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본언어문화 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제51집 (2020.06)바로가기
-
- 페이지
- pp.7-32
-
- 저자
-
- 언어
- 일본어(JPN)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A378266
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
6,400원
원문정보
초록
- 영어
- The aim of this paper is to explore the meanings of the Japanese perceptual verb “kiku” focusing on correlations with nouns as complements. A word does not exist alone apart from the sentence, so when we consider the meaning of vocabulary, even though relationships with other factors should be considered, little attention has been given to the point. The fact that certain perception verbs could refer to non-perception meanings has been established in many Cognitive linguistics studies such as Lakoff & Johnson(1980,1999). In Japanese, as opposed to intransitive perception verb “kikoeru”, transitive perception verb “kiku” has been considered to express the meanings of active perception. But, it was found that “kiku” which takes a noun such as ‘sound’ or ‘voice’ as a complement represents a passive and spontaneous meaning. And “kiku” which takes a noun such as ‘music’ as a complement expresses the meaning of APPRECIATION, which takes a noun representing a thought or speech act as a complement, expresses the meaning of COGNITION based on PERCEPTION. As a result of analyzing the examples, the PHYSICAL PERCEPTION, meaning of verb “kiku” is expanded to the meanings of COGNITION, INTERNAL RECEPTIVITY, OBEDIENCE etc.. This results lead to the conclusion that the meaning of words has to do with the type of complements and the syntactic features. And we also arrive at the conclusion that in the case of not only English but also Japanese, the metaphorical mappings take place between two domains of experience: the vocabulary of physical perception as the source domain and the vocabulary of the internal self and sensations as the target domain.
목차
1. 序論
2. 先行研究と本稿の立場
3. 本論
3.1 ｢聞く｣の聴覚対象の分布様相
3.2 名詞句を聴覚対象に取る｢聞く｣
3.3 形式名詞を聴覚対象に取る｢聞く｣
3.4 慣用的な表現の｢聞く｣
4. 結論
参考文献
Abstract
키워드
perception verb of perception kiku semantic extension noun phrase 知覚 知覚動詞 聞く 意味拡張 名詞句저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
- 설립연도
- 2001
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1598-9585
- 수록기간
- 2002~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 495
이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제51집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.