Earticle

현재 위치 Home

일반 논문

对中国古代童谣价值的再认识 ― 以汉代和三国时期的童谣为中心
Re-recognition to the value of ancient Chinese Children’s Song — Focusing on Children’s Song during Han Dynasty and Three Kingdoms period
대중국고대동요개치적재인식 ― 이한대화삼국시기적동요위중심

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한중인문학회 바로가기
  • 간행물
    한중인문학연구 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제67집 (2020.06)바로가기
  • 페이지
    pp.239-261
  • 저자
    侯美灵
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A378083

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

6,000원

원문정보

초록

영어
Children’s Song with a long history is composed of simple and vivid rhymes, sung among children, without musical instrument accompaniment, and reflects various social problems. A large number of them have been preserved in the ancient literature represented by the official history , and have been spread to this day. In this paper, the author selects 48 Children’s Songs during Han Dynasty and the Three Kingdoms period, which are widely spread, influential and most representative of the ancient Children’s Song style, as the main research objects. They can be summarized into four categories: criticism on the dark reality of society, public opinion foreshadowing of regime change, the judgment of official's achievements, predictions of the historical endings of important figures. The value of Children’s Song is reflected in three aspects: In history, it predicted the rise and fall from Qin to Qing Dynasty, a mirror to look at various historical events; In poetics, as historical allusions and poetic images, it is the source of literary creation of poets of all dynasty, if not understood, will affect the interpretation of many poems;In Culture, their spread made great contribution to the preservation of regional culture and folk customs. This kind of interdisciplinary and multi angle approach to the value of Children’s Song can make up for the lack of previous studies focusing only on the political nature of Children’s Song.
한국어
오랜 역사를 지닌 동요는 가요의 일종으로 악기의 반주 없이 간결하고 생생한 시어로 창작 되어 어린이들의 입을 통해 구전된 다양한 사회 문제를 반영한 가사이다. 수많은 동요가 정사 로 대표되는 고대 문헌에 보존되어 있고, 그 형식이 짧고 시어가 단순하고 자연스러워서 오늘 날까지 전해지고 있다. 본고에서는 삼국지, 한서, 후한서 등 정사 및 기타 서적에 수록 된 고대 동요의 풍모를 가장 잘 대변하는 한대 및 삼국시대 총 48수의 동요를 연구대상으로 동요의 가치에 대한 고찰하였다. 동요의 주요내용은 정권 교체를 위해 조작된 여론, 중요한 역사적 인물의 결말에 대한 예측, 부조리한 현실에 대한 하층 민중들의 고소와 관리들의 치적 포폄에 대한 판단 등 4가지로 나눠지고 요약된다. 동요의 가치는 크게 세 가지 측면에서 재발 견할 수 있다. 첫째, 역사적으로 동요는 국가나 지역의 중요한 사건이나 인물을 묘사의 대상 으로 삼아 왕조의 흥망에 대한 사료적 증거로서 각종 역사적 대사를 엿보는 거울이다. 둘째, 시학적으로 역사 전고, 시학적 표상으로 후대 시인 문학 창작의 원천이 되었다. 셋째, 문화적 으로 동요는 당시 전국 대부분의 지역에서 널리 구전되었으므로, 한나라 및 삼국 시기 지역문 화 및 민간풍습의 보존에 기여하였다. 동요의 가치에 대한 이런 학제적이고 다각도로 탐구하 는 것은 동요의 정치적 검토에만 초점을 맞추던 기존의 공백을 메울 수 있다.

목차

국문요약
1. 导论
2. 童谣的定义及发展史
3. 童谣的分类
4. 童谣的价值
5. 结论
参考文献
Abstract

키워드

고대동요 한나라 삼국시기 가치 재인식 ancient Children’s Song Han Dynasty Three Kingdoms period Value Re-recognition

저자

  • 侯美灵 [ 후미령 | 고려대학교 중어중문학과 박사과정 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한중인문학회 [The Society of Korean & Chinese Humanities]
  • 설립연도
    1996
  • 분야
    인문학>중국어와문학
  • 소개
    한중인문학회는 대우재단과 한국국제교류재단의 지원으로 중국 대학의 한국연구소에서 이루어지고 있는 한국학 연구를 활성화시킬 목적으로 결성되었다. 한국에서는 서울대, 고려대, 아주대, 성균관대, 동국대, 연세대, 방송대, 과기대, 정문연, 순천향대, 남서울대, 울산대, 전남대, 충남대, 숭실대, 한남대, 경북대, 부산대, 영남대 등을 중심으로 전국의 각 대학의 인문학 전공 교수들이, 중국에서는 북경대, 남경대, 복단대, 절강대, 산동대, 요녕대, 화동사대, 중앙민족대, 북경어언문화대, 중국사회과학원, 남개대, 중앙민족대, 낙양외국어대, 서북대 등을 중심으로 중국의 각 대학의 인문학 전공 교수들이 회원으로 가입하였다. 여기에 중국과 한국의 언어문화 및 관계사에 관심이 많은 일본, 대만, 미국, 러시아의 학자들이 참여하여 동아시아의 정체성을 밝히는 작업에도 전념하고 있다. 1) 한국, 중국에서 매년 한 차례씩 한국, 중국, 대만, 일본, 미국, 러시아의 학자들이 학술 세미나를 열어서 양국의 인문과학에 편재되어 있는 보편성을 탐색한다. 2) 학술 세미나에서 논의된 내용을 중심으로 논문집을 발간하여 양국 학자들의 관심 사항을 널리 알리고, 그러한 연구가 지속적으로 이루어질 수 있도록 협조한다. 3) 양국의 문화 유산을 답사하는 작업이다. 중국의 항주 일대와 고려 시대의 유적과 유물, 중국의 동북 지방과 고구려의 유적과 유물, 상해와 독립 운동 등에 대한 답사를 통하여 중국과 한국의 문화의 뿌리를 직접 확인한다. 4) 양국 문화에 뿌리 내리고 있는 보편성을 추출하여 세계 문화의 한 축인 동아시아 문화의 정체성을 확인한다.

간행물

  • 간행물명
    한중인문학연구 [Studies of Korean & Chinese Humanities]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-0383
  • 수록기간
    1996~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 001 DDC 001

이 권호 내 다른 논문 / 한중인문학연구 제67집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장