Earticle

초록

영어

Bronze mirrors and earthen tiles have a long history, and the appearance of mirror inscription and writing earthen tiles can be traced back to the early Western Han Dynasty. The appearance of the bronze mirror and the tile of the Han Dynasty has endowed the bronze mirror and the tile with more cultural attributes. From the characters and ornamentation on the bronze mirror and the tile, we can see the social, cultural, economic and political situation of the Han Dynasty. There are many similarities between the mirror inscription and the writing tile of Han Dynasty in terms of time, shape, ornamentation, writing content, cultural connotation and method of transliteration. They are two products closely related to the same period of Han Dynasty. There must be a mutual influence and reference between them. As the two most important applied calligraphy styles in the Han Dynasty, seal script and official script are both reflected in bronze mirrors and eaves tiles, with various shapes and ingenious designs. Through the comparison between the two, combing the artistic features and configuration features of mirror inscription and tile inscription in Han Dynasty has a positive effect on understanding the development of calligraphy and seal cutting in Han Dynasty, and has far-reaching significance on enriching and expanding the learning and reference of contemporary calligraphy seal cutting "seeking for seal outside seal".

한국어

동경(銅鏡)과 와당(瓦當)은 모두 오랜 역사를 지니고 있는 것으로, 동경에 문자 가 새겨진 경명(鏡銘)문자와 와당에 새겨진 와당(瓦當)문자가 나타난 시기는 서한(西 漢) 초기로 거슬러 올라간다. 동경과 와당에 문자가 새겨진 것은 동경과 와당에 더 많 은 문화적 속성을 부여한다. 즉, 동경과 와당에 새겨진 문자와 문식(紋飾) 등의 특성을 통해 한나라의 사회ㆍ문화ㆍ경제ㆍ정치상황 등을 살필 수도 있다. 한나라 경명(鏡銘) 문자와 와당(瓦當)문자는 시기뿐만 아니라 형제(形制), 문식(紋飾), 내용, 그에 함의된 문화, 전독(轉讀) 방법 등에 있어서 많은 유사점을 지니고 있다. 한나라 때 가장 많이 사용된 서체인 전서(篆書)와 예서(隸書)는 모두 동경(銅 鏡)과 와당(瓦當)에서도 출현하고 있다. 동경과 와당의 서체에 나타난 결구(結構) 변 화는 비교적 다양하고 교묘한 형상이 두드러진다. 따라서 한나라 경명(鏡銘)문자와 와 당(瓦當)문자의 비교를 통해 문자의 예술적 특성을 파악하는 것은 한나라 서예와 전각 의 발전과정을 이해하는 데 기초적 역할을 할 것이다. 아울러 경명문자와 와당문자의 이해는 오늘날 “인장 밖에서 인장을 구한다”는 ‘인외구인(印外求印)’의 체득에 일조할 수 있으며, 서예와 전각의 창작을 확장하는 데에도 의미가 있다.

목차

<논문요약>
Ⅰ. 序論
Ⅱ. 漢鏡銘文字與漢瓦當文字概述
Ⅲ. 文字特點及構型分析
Ⅳ. 漢代文字銅鏡與漢代文字瓦當形制異同分析
Ⅴ. 漢代鏡銘和文字瓦當分期討論
Ⅵ. 思想文化內涵
Ⅶ. 漢鏡銘文字與漢瓦當文字對後世書法篆刻的啟迪
Ⅷ. 結語
<参考文献>
ABSTRACT

키워드

저자

• 賈長慶 [ 가장경 | 京畿大學校 ] 主作者
• 張志熏 [ 장지훈 | 京畿大學校 ] 交信作者

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동양예술 [Oriental Art]

• 간기

  계간

• pISSN

  1975-0927

• 수록기간

  2000~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700