Earticle

초록

영어

Since 2008, South Korea has seen controversy over the risk of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy [BSE]) and its potential to lead to variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) in humans. National news organizations have covered the topic differently according to their ideological positions. This study sought to quantify these differences focusing on the five key BSE-related issues covered by the media as follows: 1) possibility of confusion between vCJD and degenerative brain disease, 2) vCJD incidence in humans, 3) risk of vCJD infection from eating beef from cattle aged 30 months or older, 4) scope of specified risk, and 5) vulnerability of South Koreans to BSE infection. Based on the analysis of media reports on each issue, we found that the progressive media tended to emphasize the risks of BSE more than the conservative media who promoted views opposing those of the progressive media. National public broadcasting companies tended to take a neutral position. Despite the scientific findings on each issue mentioned above, the South Korean press has failed to provide them to the public unbiasedly. We identified the need to reduce politicization and promote scientific approach in media coverage of the issues of mad cow disease in South Korea.

한국어

광우병의 위험성은 오랜 논란거리였다. 언론이 각 사의 이념적 성향에 따라 다른 내용의 보도를 한 것이 요인 중 하나로 분석된다. 본 연구는 이런 차이점을 정량화하였다. 언론이 보도한 광우병 쟁점사항 5개를 추려낸 뒤 각 언론사들이 이를 어떻게 보도했는지 분석했다. 5개 쟁점 사항은 다음 과 같다. 1) 퇴행성 뇌 질환과 변형 CJD(일명 인간광우병) 혼돈 가능성, 2) 사람의 변형 CJD 발병률, 3) 30개월령 이상 쇠고기 섭취 시 변형 CJD 감염 위험성, 4) 특정위험물질 범위, 5) 한국인의 변형 CJD 감염 위험성이었다. 분석 결과, 진보성향 언론은 전반적으로 위험성을 강조하는 경향을 보였지 만, 보수 성향 언론사들은 그와 반대되는 경향을 나타냈다. 지상파 방송사들은 중립적인, 사전 경고 성 보도 경향을 보였다. 하지만, 언론들은 공통적으로 각 쟁점과 관련해 적합한 과학적 연구결과를 충분히 제시하지 못하는 한계를 보였다. 과거의 학설 혹은 편향된 연구결과를 선택적으로 채택하는 문제를 드러낸 것이다. 사화 혼란과 불안감을 줄이고, 대안을 제시하기 위해서는 정치적 관점이 아닌 과학적 관점에서 해당 분야 연구에 대한 충실한 취재와 분석이 요구된다.

목차

Abstract
Ⅰ. Introduction
Ⅱ. Theoretical Background
1. South Korea’s Mad Cow Controversy
2. Review of News Coverage of Scientifically Controversial Issues in South Korea
Ⅲ. Research Methodology
1. Research Subjects
2. Data Collection
3. Classification of the Tendencies of News Reports on US Beef Imports
4. Measurement Tools : Classification of Mad Cow Disease Reports
5. Analysis Methods
Ⅳ. Research Results
1. Data Characteristics in the Analysis
2. Tendency in News Coverage of Issue 1
3. Tendencies in News Coverage of Issue 2
4. Tendencies in News Coverage of Issue 3
5. Tendencies in News Coverage of Issue 4
6. Tendencies in News Coverage of Issue 5
7. General Tendency in News Coverage of Each Issue by News Organization
Ⅴ. Results of Report Analysis
Ⅵ. Pathological Analysis and Implications of Media Coverage of the Mad Cow Disease Controversy
Ⅶ. Comprehensive Examination and Implications of Media Coverage of Mad Cow Disease
References
국문초록

키워드

광우병 광우병 논쟁 퇴행성 뇌 질병 CJD 감염 위험성 언론의 이념적 성향 언론보도 bovine spongiform encephalopathy mad cow disease controversy degenerative brain disease Creutzfeldt-Jakob disease infection risk newspaper agendas media coverage

저자

• Se Hyeon Han [ Department of News-team, SBS, 161 Mokdongser-ro, Yangcheon-gu, Seoul, Korea ] Corresponding author
• Hae Lim Eom [ Department of News-team, MBN, 190 Toegye-ro, Junggu, Seoul, South Korea ]

참고문헌

발행기관

간행물