Earticle

초록

영어

This study delves into Korean religious life style or religious value in terms of the East Asian translation of religion as ‘Jong-kyo’, as it distinguishes ‘Jong-kyo’ from ‘Kyo’ which is the basis of the Asian religious tradition. This is because religion in the consciousness of Koreans is in conflict with the Western religious tradition. Thus, this study traces what Koreans want from religion. Traditionally, the desire of Koreans for religion is based on the mind set for blessings. This study has examined the impact of this in this society and it proposes the place of religion as it can not ignore the suffering of others, especially Christianity, in Korean society, since Korea is a kind of wounded society during the 20th century.

한국어

이 연구는 한국 전통사회에서 ‘교敎’로 통칭되면 동아시아의 종교 (유불도) 또는 종교적 행위와 구분되는 릴리전의 번역어인 종교宗敎 라는 용어 속의 한국인의 종교생활, 또는 종교적 가치에 대한 고민을 다루고 있다. 왜냐하면 우리의식 속의 종교는 전통적인 敎와 서구적 인 宗敎사이에서 갈등하고 있기 때문이다. 그래서 한국인들이 종교에 바라는 것이 무엇인가를 추적하고 있다. 전통적으로 현세적인 한국인 의 사고방식에서 종교 또는 교에 바라는 것은 福을 비는 것이다. 이것이 우리 사회에 끼친 영향을 살펴보았고, 21세기 상처 많은 사회인 한국사회에서 종교, 특히 기독교가 나아가야 할 방향에 대해 타인의 고통을 외면하지 않고 함께 하는 자리로서의 종교를 제시하고 있다.

목차

국문초록
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 한국인의 종교적 성향
1. 종교몰입현상
2. 종교라는 단어
Ⅲ. 한국인의 종교와 복
Ⅳ. 나오는 말: 웰빙･힐링 시대의 종교
참고문헌
Abstract

키워드

전통사회 敎 宗敎 릴리전 福 유불도 기독교 Traditional society Kyo Jong-kyo Religion Blessing The way of Confucianism and Buddhism Christianity

저자

• 오지석 [ Oh, Jie-Seok | 숭실대학교 한국기독교문화연구원 HK교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물