Earticle

초록

영어

Since the establishment of diplomatic relations between Korea and China in 1992, it has already been 20 years since the cultural exchanges between Korea and China have entered a new era. At the end of the 1990s, Korea spearheaded popular culture such as drama and music as a vanguard. However, not only in the early Chinese media, government, and academia but also in the private sector, I could not imagine that it would be a role model of China with cultural reverberation, cultural myths, and even cultural traditions. In 2006, some have asserted that this trend is now at the point of destruction, but this assertion appears to be a very hasty conclusion. This paper examines the process of ‘Hallyu(Korean Wave)’ formation in China, summarizes the types of ‘Hallyu(Korean Wave)’ on the continent since the Korea ‐ China Diplomatic Relations, recalls the ‘Hallyu(Korean Wave)’ research history of China, I would like to see the implications of strengthening the quality of Chinese culture, spreading the world, and preserving and developing Korean culture.

중국어

1992年中韩建交, 中韩文化交流随之进入新时期, 至今已经二十余年｡ 90年 代末期, 韩国以韩剧､ 音乐等流行文化为前锋加快了文化传播的步伐, 起初, 不管是中国媒体､ 政府､ 学界还是民间都感受了这股强劲的风, 但并没有给予 太多的重视, 更没有意识到韩国文化会在中国乃至亚洲刮起了一股旋风, 成为 一个文化神话, 甚至最终成为具有悠久文化传统的中国学习的对象｡ 2006年, 曾有人断言这个神话正处于“破灭”1), 但这个论断显然为时过早｡ 本文试图回望中国“韩流”的形成过程, 总结中韩建交以来所有的大陆“韩 流”类型, 回顾中国“韩流”研究历程, 对大陆的“韩流”文化政策及各界的态度 进行梳理, 希望对中国自身文化的构建和对外传播, 及韩国文化如何进一步传 播并保持活力有所启示｡

목차

<內容摘要>
1､ 引言
2､ 研究对象与研究方法
3､ “韩流”研究史
4､ “韩流”类型及传播策略
5､ 大陆对“韩流”的态度与策略
6､ 结语
<參考文獻>

키워드

저자

• 刘俐莉 [ 류리리 | 北京第二外国语学院文化与传播学院 副教授 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  지식인문학 [Journal of Knowledge Humanities]

• 간기

  반년간

• pISSN

  2671-9746

• 수록기간

  2019~2020

• 십진분류

  KDC 001 DDC 001