The morphemes of the conjunctive ending “-(eu)reo” can be analyzed as [“-(eu)r” + “-eo”]. “-(eu)reo” can be combined with the prefinal ending “-(eu)si-”, but cannot be combined with the prefinal endings “-eot-, -get-, -neu-, -deo-, -(eu)ri-”. And “-(eu)reo” can be combined with semantic particle. In the purpose conjunctive sentence, the basic meaning of the conjunctive ending “-(eu)reo” is to express the purpose of the movement of the subject's position such as coming or going. “-(eu)reo” can be used in sentences beginning with a proposal or an order. And when answering each other's questions in the dialogue, sometimes the following clause of the purpose conjunctive sentence of “-(eu)reo” can be omitted. The subject of the preceding clause in “-(eu)reo” purpose conjunctive sentence is always consistent with the subject of the following clause, and the subjects of the preceding and following clauses have the semantic feature of [+personality]. In the preceding clause of the purpose conjunctive sentence of “-(eu)reo”, the combination of “-(eu)reo” and action verbs is partially restricted, and the combination with moving verbs or adjectives is restricted. Moving verbs are generally used in the following clause of the purpose conjunctive sentence of “-(eu)reo”. “mueotareo” and “mwohareo” gradually become adverbial. The tense and aspect of the purpose conjunctive sentence of “-(eu)reo” are mainly reflected by the following clause. The following clause of the “-(eu)reo” purpose conjunctive sentence can be followed with the declarative sentence, the interrogative sentence, the imperative sentence, the propositive sentence and the exclamatory sentence. The negation of the following clause in the purpose conjunctive sentence of “-(eu)reo” is not restricted by “an, -ji anh-, mot, -ji mota-, -ji mal-”; the negation of the preceding clause is restricted by “an, -ji anh-, mot, -ji mota-”. A part of clause structure connected by “-(eu)reo” gradually shows the trend of “verb phrasization” or “composite verbization”.
한국어
연결어미 ‘-(으)러’는 [‘-(으)ㄹ’ + ‘-어’]로 형태소 분석이 될 수 있다. ‘-(으)러’는 선어말어 미 ‘-(으)시-’와 결합할 수 있고, 선어말어미 ‘-었-, -겠-, -느-, -더-, -(으)리-’ 등과 결합할 수 없으며, 일부 특수조사와 결합할 수 있다. 목적관계 접속문에서 ‘-(으)러’의 기본 의미는 ‘주체의 오거나 가는 위치 이동의 목적’이다. 그리고 ‘-(으)러’는 담화의 처음에 어떤 제안이나 명령을 나타내는 문장에 사용될 수 있다. 또 한 대화에서 상대방의 질문에 대답할 때 ‘-(으)러’ 목적관계 접속문은 후행절이 생략된 채 나 타나는 경우가 있다. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문의 선·후행절은 주어 일치 제약을 받는다. 또한 선·후행절 주어 는 [+인격성]의 의미 자질을 가진다. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문의 선행절에는 ‘-(으)러’는 동 작성 동사와의 결합에서 부분적 제약을 받으며, 이동 동사나 상태 동사와의 결합에서 제약을 받는다. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문의 후행절에는 일반적으로 이동 동사가 쓰인다. ‘무엇하러’ 와 ‘뭐하러’는 점차 부사화되고 있다. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문의 시상은 주로 후행절에 의해 표시된다. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문은 후행절에 평서문과 의문문, 명령문, 청유문, 감탄문이 올 수 있다. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문의 후행절의 ‘안, -지 않-, 못, -지 못하-, -지 말-’ 부정 에는 특별한 제약을 받지 않으며, 선행절의 ‘안, -지 않-, 못, -지 못하-’ 부정에는 제약을 받 는다. 일부 ‘-(으)러’ 접속절 구성은 점차 동사구 구성화 또는 합성 동사화되고 있는 것으로 보인다.
목차
국문요약 1. 서론 2. ‘-(으)러’의 형태론적 특성 3. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문의 의미·화용론적 특성 4. ‘-(으)러’ 목적관계 접속문의 통사론적 특성 5. 결론 참고문헌 Abstract
한중인문학회 [The Society of Korean & Chinese Humanities]
설립연도
1996
분야
인문학>중국어와문학
소개
한중인문학회는 대우재단과 한국국제교류재단의 지원으로 중국 대학의 한국연구소에서 이루어지고 있는 한국학 연구를 활성화시킬 목적으로 결성되었다. 한국에서는 서울대, 고려대, 아주대, 성균관대, 동국대, 연세대, 방송대, 과기대, 정문연, 순천향대, 남서울대, 울산대, 전남대, 충남대, 숭실대, 한남대, 경북대, 부산대, 영남대 등을 중심으로 전국의 각 대학의 인문학 전공 교수들이, 중국에서는 북경대, 남경대, 복단대, 절강대, 산동대, 요녕대, 화동사대, 중앙민족대, 북경어언문화대, 중국사회과학원, 남개대, 중앙민족대, 낙양외국어대, 서북대 등을 중심으로 중국의 각 대학의 인문학 전공 교수들이 회원으로 가입하였다.
여기에 중국과 한국의 언어문화 및 관계사에 관심이 많은 일본, 대만, 미국, 러시아의 학자들이 참여하여 동아시아의 정체성을 밝히는 작업에도 전념하고 있다.
1) 한국, 중국에서 매년 한 차례씩 한국, 중국, 대만, 일본, 미국, 러시아의 학자들이 학술 세미나를 열어서 양국의 인문과학에 편재되어 있는 보편성을 탐색한다.
2) 학술 세미나에서 논의된 내용을 중심으로 논문집을 발간하여 양국 학자들의 관심 사항을 널리 알리고, 그러한 연구가 지속적으로 이루어질 수 있도록 협조한다.
3) 양국의 문화 유산을 답사하는 작업이다. 중국의 항주 일대와 고려 시대의 유적과 유물, 중국의 동북 지방과 고구려의 유적과 유물, 상해와 독립 운동 등에 대한 답사를 통하여 중국과 한국의 문화의 뿌리를 직접 확인한다.
4) 양국 문화에 뿌리 내리고 있는 보편성을 추출하여 세계 문화의 한 축인 동아시아 문화의 정체성을 확인한다.