Earticle

초록

영어

Shanghai, as an international oriental metropolis, has a distinctive feature about his history of urban development. Because of the special geographical location, history and culture, economic development and the degree of internationalization, Shanghai attracts more and more Chinese and foreign immigrants. And Author，in this paper, selects Shanghai foreigners residing in space as the research object, illustrates the present situation and the overall characteristics, and according to some relevant theories, makes a detailed analysis of the key symbols and characteristics in Shanghai urban migration. Among them, the study of the distribution pattern, characteristics and causes of the living space of Shanghai foreigners is included. China and South Korea have the geographical proximity, cultural similarities, friendly relations. Shanghai has a lot of Korean immigrants, and has formed a mature“Korean community". So this paper also takes Shanghai "Korean community" as an example， to study Korean immigrants’ living space, daily life, children's education, social interaction, cultural psychology and so on. Through the author's observation, visit and review, to see Shanghai Korean immigrant culture psychology, and then think about: Shanghai, the eastern international metropolitan, junctions in ancient and modern history and the combination of eastern and Western cultures， in the face of globalization， should be how to better control and manager their "international" city and people.

한국어

동양의 국제적 대도시인 상하이는 그다지 길지 않은 역사를 지녔음에도 아주 선명한 도시발전의 역사를 지니고 있다. 상해는 특수한 지리적 위치, 역사문화, 경제발전, 국제화수준 등의 원인으로 더욱 많은 해외 이주자들을 끌어당겼다. 논자는 이에 상해에 거주하는 외국인들의 거주공간을 연구대상으로 삼아, 거주공간의 현 주소와 전체적 특징을 개술하였고, 이어 이론적 근거를 토대로 상해 도시 이민현상의 특징을 분석하였다. 여기에는 외국인 생활공간의 분포 모델, 특징, 원인 등의 연구를 포괄하고 있다. 중국과 한국은 지리적 근접성, 문화적 공통성, 우호적인 관계로 인해, 상해의 한국 이주자의 수가 상당하여 이미 성숙된 ‘한국 커뮤니티’를 형성하고 있다. 본 논문은 상해의 ‘한국 커뮤니티’를 예로 삼아 상해의 한국 이주민의 공간적 분포, 일상생활, 자녀교육, 사회 교류, 문화적 심리 등을 연구하였다. 이러한 연구를 통해서 볼 때, 국제적 도시이자 동서 문화 교류의 접경인 상하이는 글로벌화와 세계경제의 조류 속에서 보다 선진화된 국제적 도시로 탈바꿈시킬 수 있는 기회와 도전에 직면하게 될 것이다.

목차

<국문요약>
Ⅰ. 引言
1. 研究背景
2. 问题的提出
3. 文献综述
Ⅱ. 上海外国人侨居现况及空间分布特点
1. 上海外国人侨居的现况
2. 空间分布总体特点
Ⅲ. 上海外国人侨居空间特征： 基于相关理论的分析
1. 多核心模式：从虹桥“日韩城”到碧云“欧美社区”
2. 洋气的“二号线”：连接机场、领馆的通道
3. 选择的理由：来沪动机、产业转移与“海派文化”
Ⅳ. 上海“韩国社区”的韩人及其移民文化
1. 上海“韩国社区”的形成、发展与现状
2. 上海韩人的日常生活与文化适应
3. 上海韩人的移民文化心理及特征述评
Ⅴ. 结论与展望
< 参考文献 >

키워드

외국인 거주공간 특징 한국 커뮤니티 이민문화 상하이 Living space Characteristic South-Korean community immigration culture Shanghai

저자

• 王涛 [ 왕도 | 上海师范大学(F.A) ]
• 金昌庆 [ 김창경 | 韩国釜庆国立大学 教授(C.A) ]

참고문헌

발행기관

간행물