Earticle

초록

영어

It was confirmed that Catholics resided in Yongin area far before 1799, and during 1810s to 1820s, believers gathered in Eunnni and Gul-am, forming religious communities. As missionaries entered the country in 1830s for pastoral activities, many Gongso were settled in the mountainous areas of Yongin during the period of 1830s to 1860s. During this time, Namgok-ri and Daedae-ri regions in Yangji-myeon, Muk-ri and Seo-ri regions in Idong-Eup, Hakil-ri and Saam-ri regions in Wonsam-Myeon, Dongchen-dong Songol regions in Suji-gu were central areas of religious communities in Yongin. The reentry of missionaries in 1876 led to reconstruction of religious communities in Yongin area, where religious communities that were confirmed to be existent prior to 1866 were also included. With the increase of Gongso and expansion of religious influence, Mirinae Parish and Hauhyeon Parish were separately established from Wang-Rim Parish. In 1913, Apgoji Parish that was separated from Mirinae Parish became the first Parish in Yongin Area, and in 1927, Yangji Parish became separated from Mirinae Parish. In 1930, with the closure of Apgoji and Hauhyeon Parishes, Gongso of the subject area were incorporated into Yangji Parish and Buksu-dong Parish. In line with liberation in 1945 and the Korean War in 1950, the Korean Roman Catholic Church made a rapid growth, with Yongin Parish being newly established at the central area of Yongin. With the establishment of Diocese of Suwon in 1963, the Yongin area was incorporated into Diocese of Suwon. Afterwards, Diocese of Suwon established multiple Parishes with rapid progress of industrialization, urbanization, and inflow of many external believers, for which currently there exist 30 Parishes in Yongin area as of 2018. There have been many hardships for religious communities to root within Yongin area, however, with the efforts of the clergy and believers, it became a foundation for religious belief, along with legacies and remains of such belief that are handed down to this day.

한국어

용인지역에는 1799년 이전부터 천주교 신자들이 거주하고 있었음이 확인되며, 1810년대에서 1820년대에 걸쳐 은이와 굴암에 신자들이 모여 신앙공동체가 형성되었다, 1830년대에 선교사들이 입국하여 사목활동을 하자 1830~1860년대에 용인의 산골지역에 많은 공소가 자리잡게 되었다. 이 시기에는 양지면 남곡리와 대대리 지역, 이동읍 묵리와 서리 지역, 원삼면의 학일리와 사암리 지역, 수지구 동천동 손골이 용인 신앙공동체의 중심 지역이었다. 1876년 선교사의 재입국을 계기로 용인지역에서 신앙공동체가 재건되었는데 1866년 이전부터 확인되는 신앙공동체도 포함되어 있었다. 공소가 증가하고 교세가 확장되면서 왕림본당에서 미리내본당(1896년)과 하우현본당(1900년)이 분리 신설되었다. 1913년에는 미리내본당에서 분리된 압고지본당이 최초의 용인 지역 본당이 되었고, 1927년 양지본당이 미리내본당에서 분리되었다. 1930년 압고지본당과 하우현본당이 폐쇄되면서 그 관할 공소가 양지본당과 북수동본당에 편입되었다. 1945년 해방과 1950년 한국전쟁을 계기로 한국천주교회는 비약적으로 성장했고, 용인 중심지에 용인본당(1959년)이 신설되었다. 1963년 수원교구 설정으로 용인지역은 수원교구에 편입되었다. 이후 산업화와 도시화가 급격히 진행되고 외부에서 신자들이 많이 유입되자 수원교구는 많은 본당을 신설하여 2018년 현재 용인지역에 30개 본당이 자리 잡게 되었다. 용인지역에 신앙공동체가 뿌리내리기까지 온갖 우여곡절과 시련이 있었지만 성직자들과 신자들의 노력으로 신앙의 터전으로 자리 잡게 되었고, 그 신앙의 유산과 유적이 오늘날까지 이어져 내려오고 있다.

목차

<국문초록>
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 천주교의 용인지역 전파와 신앙공동체의 형성
1. 용인지역의 천주교 전파
2. 용인지역 천주교 신앙공동체의 형성
Ⅲ. 용인 천주교회의 발전과 신앙유산의 계승
1. 개항기 용인 천주교회의 재건
2. 일제 강점기 용인지역 본당의 설정과 변화
3. 해방과 수원교구 설정 이후 용인 천주교회의 발전
Ⅳ. 맺음말
참고문헌
〈Abstract〉

키워드

용인 천주교 공소 은이 굴암 손골 압고지본당 양지본당 용인본당 Roman Catholic community in Yongin District Gongso Eunnni Gul-am Songol Apgoji Parish Yangji Parish Yongin Parish

저자

• 이석원 [ Lee, Seok-won | 수원교회사연구소 연구실장 ]

참고문헌

발행기관

간행물