Earticle

초록

영어

This diachronically deals with semantic changes of the onomatopée with the deribation of kara ,koro and kuru. In this paper, we present the meanings in modern languages and the meanings in classical literature (from the Ancient to the Middle Ages), and discussed the common points and the differences. In the Ancient Japanese, the adjectival base kara and koro has the core meaning of "sounds of hard objects touching". koro also has the meaning of "to rotate" like kuru. kara originally depicted ‘sounds of hard objects touching’, which was semantically extended to ‘a big laugh’ in the Middle Japanese. On the other hand, kuru, whose core meaning was ‘to rotate’, was semantically extended to ‘Speaking smoothly’ and further to ‘moving in a hurry’. koro also has the meaning of ‘to rotate’. However, it is a meaning derived from the adjectival base kuru. Both of them differentiated from the originally meaning of ‘to rotate’, kuru became the meaning of "spining", and koro took on a different meaning of "rolling".

목차

1．はじめに
2．語基カラ～コロ及びクル系派生オノマトペの現代語における意味
3．語基カラ～コロ及びクル系派生オノマトペの古典文献における意味
3.1. 上代文献における語基カラ～コロ及びクルのコアイメージ(意味の核)の検討
3.2. 中古･中世文献における語基カラ～コロ及びクル派生オノマトペの意味
4．まとめ
参考文献
Abstract

저자

• 竹下知佳 [ Takeshita Chika | 釜慶大学校日語日文学部非常勤講師 ]
• 崔建植 [ 최건식 | 釜慶大学校日語日文学部教授(C.A) ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동북아시아문화학회 국제학술대회 [國際學術大會]

• 간기

  반년간

• 수록기간

  ~2022

• 십진분류

  KDC 910 DDC 950