Earticle

초록

영어

This paper examines the construction of Japanese aesthetics by rediscovering tradition in postwar Japan by focusing on the 1970 Japan World Exposition (Expo’70) held in Osaka. Positing that Expo’70 was an event for cultural diplomacy policies representing the national image, this paper presents an analysis of Taro Okamoto's theme exhibition and the Tower of the Sun. Okamoto emphasized the anti-aesthetic, primitive, dynamic, and vital Jomon aesthetics found in Jomon pottery, which was not accepted as Japanese tradition at the time. Through these aesthetics, he aimed to find a breakthrough for new Japanese culture and tried to reinterpret the traditions. Okamoto’s theory on Japanese culture, detailed in his essay “On Jomon Pottery,” was accepted as accurate logic to establish a new tradition for postwar Japan and played a role in laying the foundation for postwar rehabilitation, which was why he was recruited as the producer for the theme exhibition. Okamoto went further and aimed to break the concept of tradition itself from the bounds of the nation-state and worked to expand the concept to become a universal concept searching for the roots of mankind. He also tried to realize these views towards tradition and art through the exhibition theme and the Tower of the Sun. Okamoto’s works abundantly complemented the nationalized tradition Japan needed in order to become a cultural power.

한국어

본 논문은 1970년 오사카에서 개최된 일본만국박람회(日本万国博覧会)에 나타난 일본적 미학의 재구축에 대한 연구로 일본만국박람회를 국가 이미지를 표상하는 문화정치의 장으로 파악하고 오카모토 다로(岡本太郎)의 <태양의 탑>을 중심으로 살펴보았다. 오카모토가 강조한 것은 당시 일본적 전통으로 인정받지 못했던 조몬 토기에서 발견한 반미학적인 원시성, 역동적인 생명력이 넘치는 조몬 미학으로 여기에서 새로운 일본문화의 돌파구를 찾으며 전통을 재해석하고자 했다. 그리고 「조몬토기론」으로 대변되는 오카모토의 일본문화론이 전후 일본이 필요로 하는 새로운 전통을 재구축하는 데 적확한 논리로 받아들여져 전후 보수의 기본 틀을 마련하는 데 기여하였고 이러한 점이 그가 주제 전시 프로듀서로 기용된 주된 이유로 볼 수 있음을 밝혔다. 나아가 그는 전통 개념 자체를 민족국가의 틀에서 벗어나 인류의 근원적인 뿌리를 찾는 보편적 개념으로 확장시키고자 하였으며 이러한 전통관, 예술관을 박람회의 주제 전시와 <태양의 탑>을 통해 발현시키고자 했다. 이러한 오카모토의 작업은 전후 문화대국 건설에 필요한 국가화된 전통을 보다 풍요롭게 보완하는 역할을 하게 되었다. 박람회 폐막 후 <태양의 탑>은 대중에 의해 보존케 되었으며 이후 국가적인 차원에서 시대의 상징물로 역사화되어 가고 있다.

목차

<요지>
 1. 머리말
 2. 일본문화의 원류 찾기에서 보편적 세계주의로
 3. <태양의 탑>의 시대에 따른 의미 변용
  3.1. 박람회 개최 중 <태양의 탑>
  3.2. 박람회 폐막 후의 <태양의 탑>
 4. 맺음말
 참고문헌(Reference)
 

키워드

저자

• 박세연 [ Park, Se Youn | 추계예술대학교 강사 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본학보 [The Korean Journal of Japanology]

• 간기

  계간

• pISSN

  1225-1453

• 수록기간

  1973~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 913 DDC 952