현재 위치
Home
三人称「この人/その人/あの人」の選択に関する一考察 - 「彼」との比較対照を中心に -
A study on the Selection of Third Person, ‘kono hito/sono hito/ano hito’ - Centrally on the Comparison & Contrast with ‘kare’ -
-
- 발행기관
- 한양대학교 일본학국제비교연구소 바로가기
-
- 간행물
- 비교일본학 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제41집 (2017.12)바로가기
-
- 페이지
- pp.263-280
-
- 저자
-
- 언어
- 일본어(JPN)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A335856
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,200원
원문정보
초록
- 영어
- In this study, the purpose is to verify the characteristics on selecting the third person of ‘kono hito/sono hito/ano hito’ through the comparison and contrast with ‘kare’. The study was conducted whether the 4 characteristics of ‘kare’ pointed out in advanced studies including ① cannot be used if the subject is in front of you, ② cannot be used to the subject newly introduced in the conversation before and after the introduction, and cannot be used if the listening person may not be specified, ③ can be used on the person of subject, and ④ can be used consecutively, have a relationship with the selection of ‘kono hito/sono hito/ano hito’. As a result, it was verified that the limitations of ①② do not exist in ‘kono hito/sono hito/ano hito’, and it may be used instead of ‘kare’; as for ③④, it may be used on the person of subject for both ‘kono hito/sono hito/ano hito’ and ‘kare’ if the specific person is instructed, but when using the same words consecutively in case of ‘kono hito/sono hito/ano hito’, it is instructed in the same person, but it is not constant for ‘kare’.
- 한국어
- 본고는 3인칭 ‘kono hito/sono hito/ano hito’가 선택될 때의 특징을 ‘kare’와 비교 대조를 하는 것으로 밝히려고 하는 것이다. 선행 연구로 지적된 ‘kare’가 갖고 있는 ①대상이 눈앞에 있을 경우 사용할 수 없다, ②대화에 있어서 새롭게 도입된 대상에는 도입 전후에서 사용할 수 없고, 듣는 이를 특정할 수 없으면 사용할 수 없다, ③화제의 인물에게 사용할 수 있다, ④연속해서 사용할 수 있다는 4가지의 특징이 ‘kono hito/sono hito/ano hito’의 선택에 관계되는지 여부를 고찰했다. 그 결과, ①②와 같은 제한이 ‘kono hito/sono hito/ano hito’에는 없고 ‘kare’ 대신 사용할 수 있다는 점, ③④에 대해서는 ‘kono hito/sono hito/ano hito’도 ‘kare’도 특정한 인물을 지시할 경우에는 화제의 인물에게 사용할 수 있지만, ‘kono hito/sono hito/ano hito’가 같은 단어를 연속할 때에는 같은 인물을 지시하는 것에 반해, ‘kare’는 일정하지 않다는 점이 밝혀졌다.
목차
Abstract
1. はじめに
2. 先行硏究と硏究方法
3. 考察
3.1 現場指示と文眽指示, そして場面
3.2 不特定の人物と特定の人物
3.3 語の連続と對象の人物
3.4 話題の人物
3.5 聞て手の知識
4. おわりに
参考文献
국문요지
키워드
3인칭 third person pronoun kono hito sono hito ano hito kare kono hito sono hito ano hito kare저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한양대학교 일본학국제비교연구소 [Global Center for Japanese Studies]
- 설립연도
- 2008
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 연구소는 일본학 관련의 학문의 한 분야를 발굴·개척하여 문화의 상호작용에 의한 교섭에 대해 연구를 진행함으로써 일본학의 다양한 면모를 현재화하는 것을 취지로 한다. 일본학 국제비교란 국가나 민족이라는 분석 단위를 넘어 동아시아라고 하는 문화복합체를 상정하고 그 내부에서 문화생성, 전파, 접촉, 변용에 주목하여 종합적인 문화교섭의 모습을 복안적이고 종합적인 견지에서 해명하려고 하는 새로운 일본학 연구의 하나인 문화교섭학을 소재로 하여, 이미 한일교류사를 중심으로 한 문화교류사의 연구축적을 바탕으로 이를 더욱 확대하여 글로벌한 시점에서 문화교섭학을 중심으로 일본의 문화교류연구를 학문체계로서 구축하고자 하는 것을 목표로 한다. 따라서 본 연구소는 첫째, 다대다 관계의 문화적 복합체로서 인식하는 복안적 시좌를 공유하고 국제적 발진력을 가진 자립한 신진연구자를 육성하고, 둘째, 종래의 2개국간 혹은 학문 문화별 문화연구를 넘어 새로운 학문 분야로서의 일본 문화교섭학을 창출하고 그 이론과 방법, 구체적 사례를 연구하며, 셋째, 각국에서 개별적으로 이루어지고 있는 문화교류연구, 대외관계사 연구 등을 국제적으로 네트워크로 연결하고 동아시아 각 지역의 연구를 리드하고 고유의 국제학회를 가지는 연구허브를 구축하는 것을 목적으로 한다.
간행물
-
- 간행물명
- 비교일본학 [Comparative Japanese Studies]
- 간기
- 연3회
- pISSN
- 2092-5328
- 수록기간
- 1993~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 309 DDC 300
이 권호 내 다른 논문 / 비교일본학 제41집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.