현재 위치
Home
일제강점기 문부성편찬 국정독본 차용에 관한 배경 고찰 - 조선총독부 관보와 신문기사를 중심으로 -
A Study on the Background of the Borrowing of the Japanese textbooks on Japanese colonial era. - Focused on the Official Gazette of the Chosun Governor and newspapers -
-
- 발행기관
- 한양대학교 일본학국제비교연구소 바로가기
-
- 간행물
- 비교일본학 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제38집 (2016.12)바로가기
-
- 페이지
- pp.99-118
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A335788
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,500원
원문정보
초록
- 영어
- The present study was intended to objectively examine the facts related to the Japanese textbooks published in the second and fourth periods through the articles of Chosun Governor General newspapers and Maeil Shinbo from 1910 to 1945, the year of liberation, and of Dong-A Ilbo from 1920, noting the fact that among the Japanese textbooks published by the Japanese Government-General of Korea throughout total 5 periods, some of the Japanese textbooks of the second and fourth periods were published by the Japanese Ministry of Education, not by the Japanese Government-General of Korea. The examination helped objectively understanding the situation at that time, and it would be a critical reference for studying one aspect of expansion of Japan’s language policy during the Japanese occupation period.
- 한국어
- 본고에서는 조선총독부가 총 5기에 걸쳐 발행한 일본어독본 중 제2기와 제4기에 발행된일본어독본의 일부가 조선총독부 편찬이 아닌 일본 문부성 편찬의 국정독본을 차용한 점에주목하여 그와 관련된 사항들을 1910년부터 1945년 해방까지 발행된 조선총독부 관보와 매일신보, 1920년부터 발행된 동아일보 기사를 통해 살펴보았다. 그 결과 제2기에 문부성 편찬 국정독본을 차용하게 된 것은 1920년에 실시된 제1차 조선교육령의 개정을 통해 4년이었던 수업연한이 6년으로 연장되며, 그에 따라 제1차 조선교육령 당시에는 40시간이었던 주간 국어 수업 시수가 1920년 제1차 개정을 통해 58시간으로 늘어나고, 다시 1922년 제2차 조선교육령에 의해 64시간으로 늘어났지만, 갑자기 늘어난 시수에 대응할 교과서를 충당하기에는 당시 조선의 교과서 인쇄 출판 상황으로는 역부족이었으며, 그로 인해 일본어독본 공급에 문제가 생겨 선택한 결정이었다는 것을 알 수 있었다. 또한 제4기에 문부성 편찬 국정독본을 사용하게 된 것은 내선일치를 앞세운 일본 정부의 의향과 조선의 특수한 사정을 강조한 조선총독부의 절충안에 기인함을 알 수 있었다. 그 결과 소학교 1,2,3학년은 총독부 편찬 일본어독본을 사용하고 4,5,6학년은 문부성 편찬 국정독본을사용하게 되었던 것이다.
목차
Abstract
1. 들어가며
2. 선행연구
3. 연구자료와 연구방법
4. 조선교육령과 교과서 편찬
5. 조선총독부 관보와 국정독본 차용
6. 신문기사와 국정독본 차용
7. 나오며
<참고문헌>
<국문요지>
키워드
조선총독부 관보 국정독본 매일신보 동아일보 Chosun Governor General newspapers textbook publication Chosun Education ordinance Maeil Shinbo Dong-A Ilbo저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한양대학교 일본학국제비교연구소 [Global Center for Japanese Studies]
- 설립연도
- 2008
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 연구소는 일본학 관련의 학문의 한 분야를 발굴·개척하여 문화의 상호작용에 의한 교섭에 대해 연구를 진행함으로써 일본학의 다양한 면모를 현재화하는 것을 취지로 한다. 일본학 국제비교란 국가나 민족이라는 분석 단위를 넘어 동아시아라고 하는 문화복합체를 상정하고 그 내부에서 문화생성, 전파, 접촉, 변용에 주목하여 종합적인 문화교섭의 모습을 복안적이고 종합적인 견지에서 해명하려고 하는 새로운 일본학 연구의 하나인 문화교섭학을 소재로 하여, 이미 한일교류사를 중심으로 한 문화교류사의 연구축적을 바탕으로 이를 더욱 확대하여 글로벌한 시점에서 문화교섭학을 중심으로 일본의 문화교류연구를 학문체계로서 구축하고자 하는 것을 목표로 한다. 따라서 본 연구소는 첫째, 다대다 관계의 문화적 복합체로서 인식하는 복안적 시좌를 공유하고 국제적 발진력을 가진 자립한 신진연구자를 육성하고, 둘째, 종래의 2개국간 혹은 학문 문화별 문화연구를 넘어 새로운 학문 분야로서의 일본 문화교섭학을 창출하고 그 이론과 방법, 구체적 사례를 연구하며, 셋째, 각국에서 개별적으로 이루어지고 있는 문화교류연구, 대외관계사 연구 등을 국제적으로 네트워크로 연결하고 동아시아 각 지역의 연구를 리드하고 고유의 국제학회를 가지는 연구허브를 구축하는 것을 목적으로 한다.
간행물
-
- 간행물명
- 비교일본학 [Comparative Japanese Studies]
- 간기
- 연3회
- pISSN
- 2092-5328
- 수록기간
- 1993~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 309 DDC 300
이 권호 내 다른 논문 / 비교일본학 제38집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.