Earticle

현재 위치 Home

日本語鹿児島方言のアクセント変化に関する一考察 - 老年層と若年層の比較による -
A Study on the Change in accent of Kagoshima Dialect : A Comparison Between Old-age and Young-age

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한양대학교 일본학국제비교연구소 바로가기
  • 간행물
    비교일본학 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제34집 (2015.09)바로가기
  • 페이지
    pp.369-386
  • 저자
    高慧禎
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A335634

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,200원

원문정보

초록

영어
This study is a acoustic one focused on the difference of accent between Kagoshima dialect speaking old-age and young-age. The results are as follows. (1) In old-age, the phonologically typical 2-type accent (A type and B type) is pronounced as it is. A type pitch pattern is ‘falling pattern’ that the pitch of the next to last syllable gets lower. On the other hand B type shows two pitch pattern. ① ‘rising pattern’ that the pitch of the next to last syllable gets higher ② ‘flat pattern’ that the pitch keeps flat from beginning to end (2) In young-age, the phonologically typical 2-type accent is pronounced with Tokyo dialect accent type [Heiban-shiki(平板式) and Kifuku-shiki(起伏式)]. The pitch pattern is changed, in case of the word of Tokyo dialect Heiban-shiki accent as like B type in old-age, in case of the word of Kifuku-shiki accent [atamadaka-kata(頭高型)and nakadaka-kata(中高型)] as like A type in old-age. As a result, I assure that the pitch pattern in Kagoshima dialect is basically composed of the A type and B type accent in both old-age and young-age. Nevertheless it is not deniable that Kagoshima dialect in young-age is under the influence of Tokyo dialect and going to change to Tokyo dialect accent.
한국어
본 연구는 가고시마 방언 화자의 노년층과 청소년층 사이의 악센트 변화에 주목하여 음향음성학적 관점에서 살펴보았다. 그 결과는 다음과 같다. (1) 노년층에서는 음운론적으로 보유하고 있는 2형 악센트 (A형과 B형)가 그대로 발음되고 있는 것으로 나타났다. A형의 경향은 어말에서 두 번째 음절의 피치가 낮아지는 ‘하강조 패턴’을 볼 수 있었다. 반면에 B형은 다음 2가지 ① ‘상승조 패턴’ ② ‘평탄조 패턴’로 나타났다. (2) 청소년층에서는 음운론적으로 보유하고 있는 2형 악센트를 동경방언의 악센트(平板式과 起伏式)로 발음한다는 것을 알 수 있었다. 동경방언의 평판식 의 말은 노년층의 B형과 같이, 또한 기복식(頭高型과 中高型)의 말은 노년층의 A형과 같이 피치 패턴이 변했다. 이상의 결과에서, 가고시마 방언의 단어 악센트는 노년층도 청소년층도 기본적으로 A형(하강조)과 B형(상승조와 평탄조)의 이 2가지 악센트에 입각하여 실현된다는 것을 확인할 수 있었다고 생각된다. 다만, 청소년층에서는 동경방언 악센트의 영향을 받아서 가고시마 방언이 동경방언의 악센트로 점점 변해가고 있다는 사실도 부인할 수 없다.

목차

Abstract
 1. 序論
  1.1 日本語鹿児島方言のアクセント分布
  1.2 鹿児島方言のアクセント体系
  1.3 先行研究
 2. 研究目的
 3. 研究方法
  3.1 被験者
  3.2 分析資料
  3.3 録音
  3.4 解析方法
 4. 結果
  4.1 老年層におけるピッチパターン
  4.2 若年層におけるピッチパターン
 5. 考察
  5.1 老年層におけるピッチパターン
  5.2 若年層におけるピッチパターン
 6. まとめと今後の課題
 <参考文献>
 <국문요지>

키워드

가고시마방언 2형 악센트 피치패턴 청소년층 악센트 변화 Kagoshima dialect 2-type accent pitch pattern Young-age accentchange

저자

  • 高慧禎 [ 고혜정 | カトリック関東大学校 日語日文学専攻、助教授、日本語音声学 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한양대학교 일본학국제비교연구소 [Global Center for Japanese Studies]
  • 설립연도
    2008
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 연구소는 일본학 관련의 학문의 한 분야를 발굴·개척하여 문화의 상호작용에 의한 교섭에 대해 연구를 진행함으로써 일본학의 다양한 면모를 현재화하는 것을 취지로 한다. 일본학 국제비교란 국가나 민족이라는 분석 단위를 넘어 동아시아라고 하는 문화복합체를 상정하고 그 내부에서 문화생성, 전파, 접촉, 변용에 주목하여 종합적인 문화교섭의 모습을 복안적이고 종합적인 견지에서 해명하려고 하는 새로운 일본학 연구의 하나인 문화교섭학을 소재로 하여, 이미 한일교류사를 중심으로 한 문화교류사의 연구축적을 바탕으로 이를 더욱 확대하여 글로벌한 시점에서 문화교섭학을 중심으로 일본의 문화교류연구를 학문체계로서 구축하고자 하는 것을 목표로 한다. 따라서 본 연구소는 첫째, 다대다 관계의 문화적 복합체로서 인식하는 복안적 시좌를 공유하고 국제적 발진력을 가진 자립한 신진연구자를 육성하고, 둘째, 종래의 2개국간 혹은 학문 문화별 문화연구를 넘어 새로운 학문 분야로서의 일본 문화교섭학을 창출하고 그 이론과 방법, 구체적 사례를 연구하며, 셋째, 각국에서 개별적으로 이루어지고 있는 문화교류연구, 대외관계사 연구 등을 국제적으로 네트워크로 연결하고 동아시아 각 지역의 연구를 리드하고 고유의 국제학회를 가지는 연구허브를 구축하는 것을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    비교일본학 [Comparative Japanese Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    2092-5328
  • 수록기간
    1993~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 309 DDC 300

이 권호 내 다른 논문 / 비교일본학 제34집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장