Earticle

현재 위치 Home

明治期における漢文訓読法とその問題意識
Study on the problematic reading of chinese in Meiji

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제53권 (2002.12)바로가기
  • 페이지
    pp.31-51
  • 저자
    羅工洙
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A322155

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,700원

원문정보

초록

일본어
本研究は近代における漢文訓読とその問題点について論じたものである。近代には時制や敬語の省略、その他仮 名遣い、係り結びなど色々の問題を抱えていた。このような問題点を一部の保守的な学者達は日本語の語法に合わ ないとして、その原因である近世後期の漢文訓読について猛非難を浴びせていたのである。 一方、中古文法に戻ろうとする動きに対して、これを阻止しようとする運動も激しかった。が、結局は中古文法に戻ろう とする動きは失敗に終わったのである。 とにかく近代に伝統的な訓読法と近世後期の新訓読法が交じりあった形で現われているが、当時の知識人が問 題点を指摘したのは、それだけ漢文訓読体の文章が人気があったことを物語っている。

목차

要旨
 一 はじめに
 二 近世後期の漢文讀法批判
 三 時制の問題について
 四 敬語法の問題について
 五 その他について
 六 中古文法への回歸
 七 おわりに
 參考論文

키워드

伝統的な訓読法 近世後期の訓読法 簡略化 中古文法

저자

  • 羅工洙 [ 나공수 | 嶺南大学校 日本語学(近代語) ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제53권

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.