현재 위치
Home
한국에 있어서의 일본어의 위상
The Current State of Japanese in Korea
-
- 발행기관
- 한국일본학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본학보 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제56권 (2003.09)바로가기
-
- 페이지
- pp.45-54
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A321924
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
4,000원
원문정보
초록
- 일본어
- 本稿では,韓國における日本語の位相を明らかにするため,まず,最近の韓國の日本語敎育における一連の動向を槪說する.そして,マスコミや企業を對象とした調査,さらには最近の韓國人の言語意識の推移に關するアンケ-ト調査によって得られた結果に基づぃて,適宜中國·中國語と比較しながら言語の市場價値という經濟言語學の視座から考察を試みることにする.その上で,中國語に押され氣味にある韓國における日本語敎育の將來に向けて,機つかの提言を行う.今回,得られた知見をまとめると以下のようになる. まず,日本と中國を扱った總記事數から見ると,1997年,2002年を合計すると,中國より日本を扱った記事が多い.次に,各分野別の記事數の割合が5年間でとう變化したかを見ると,特徵として,中國を偏った視点から捉えるのではなく,バランスを取りをがら包括的に眺望しようとする姿勢が窺える.さらに,現在韓國の企業において最も重要視されている外國語は「英語」で,次いで大企業では「中國語」が,中小企業では「日本語」と「中國語」がほぼ同等視されていることが讀み取れる.最後に,卽戰力としての日本語,實用的な日本語という從來の學習傾向から敎養のための日本語へという變化が見られた.他方中國語の場合は,知識としての中國語から實用のための中國語へという變化がみられ,それそれ學習理由が變化したといえそうである. 今後,韓國において日本語學習者が增えるかとうか,中國語學習者が增えるかどうかは,それぞれの國の經濟の展開によって大きく左右されそうである.
목차
要旨
1. 첫머리에
2. 한국의 일본어교육 현황
3. 매스컴에 나타난 일본과 중국
3.1 한국 신문에 나타난 일본과 중국
3.2 일본 신문에 나타난 한국과 중국
4. 기업내의 일본어와 중국어
5. 언어의식의 변화
6. 끝머리에
참고․인용문헌
키워드
언어의 위상 언어의 시장가치 경제언어학 일본어 중국어저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
- 설립연도
- 1973
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1225-1453
- 수록기간
- 1973~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 913 DDC 952
이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제56권
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.