현재 위치
Home
副詞「せっかく」について ―韓国語の副詞「모처럼（mocheoreom）」との対照を兼ねて―
The Meaning and usage of 「sekkaku」 ―In Contrast with the Korean adverb 「mocheoreom」―
-
- 발행기관
- 한국일본학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본학보 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제58권 (2004.03)바로가기
-
- 페이지
- pp.243-254
-
- 저자
-
- 언어
- 일본어(JPN)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A321744
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
4,300원
원문정보
초록
- 일본어
- 本稿は、「せっかく」の意味と用法を「せっかく」の持つ前提的な知識を中心に考察したものである。 また、「せっかく」の意味と用法に対応する韓国語の副詞「모처럼（mocheoreom）」との対照をも行った。まず、「せっかく」は、当該事態を価値があると評価するものであるが、その評価には、「価値顕現の前提」と「価値消滅の前提」が想定される。そのため、「せっかく」は、必ず複文の従属節に用いられ、接続助詞と主節のモダリティ形式との間には一定の共起制限がある。そして、このような共起制限により「せっかく」の用法は順接用法と逆接用法に分けられる。 「모처럼（mocheoreom）」は「せっかく」の順接用法と逆接用法の両方に対応するものである。しかし、「모처럼（mocheoreom）」は、「せっかく」に想定されている２つの前提、すなわち、「価値顕現の前提」と「価値消滅の前提」とは関わりを持っていないため、単文にも用いられるし、「せっかく」に見られるような共起制限も見られない。「모처럼（mocheoreom）」は、元々当該事態がまれな出來事であることを表すものであるが、この「まれ」という頻度の意味が文脈によって、当該事態が話者にとって特別で価値があるという意味としても解釈できることから、「せっかく」に対応できるものと考えられる。そして、「모처럼（mocheoreom）」は、「まれ」という頻度の意味から、恒常的状態を表す事柄には用いられないという 制限を持っている。
목차
要旨
1. はじめに
2. 「せっかく」の文類型
3. 「せっかく」に関する先行研究
3.1 見越しの評価（渡辺（1980））
3.2 価値評価の原理（蓮沼（1987））
4. 「せっかく」の用法と前提
4.1 「せっかく」の２つの用法
4.2 「せっかく」に関係する２つの前提
5. 「せっかく」と「모처럼（mocheoreom）」
5.1 「모처럼（mocheoreom）」について
5.2 「せっかく」の２つの用法と「모처럼（mocheoreom）」
6. まとめと今後の課題
参考文献
키워드
前提 共起制限 評価副詞 頻度副詞저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
- 설립연도
- 1973
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1225-1453
- 수록기간
- 1973~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 913 DDC 952
이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제58권
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.