Earticle

현재 위치 Home

日本語の授受表現について―中国学習者を中心に―
On the Giving and Receiving Expression in Japanese: A Learner's Perspective in the Chinese Context

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제64권 (2005.08)바로가기
  • 페이지
    pp.49-58
  • 저자
    潘文東
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A320879

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

원문정보

초록

일본어
日本語の中に授受関係を表現する言葉が数多くある。その中心となる言葉に7つある。中国の学習者にとって、授受動詞が余りにも多いのでよく誤用される。本文は筆者の日本語教育の経験を基にして授受表現を分析し、授受動詞をグループに分けてそれぞれの違い及び使用上の注意点を述べ、中国学習者に分かりやすいルールを指摘してみる。認知とが必ずしも一対一致しないという好例であり、そのギャップは脳の働きによるものだと考えられる。

목차

要旨
 1. 序論
  1.1 問題の提出
  1.2 先行の研究
 2. 日本語の授受表現の分類
  2.1 日本語の授受表現の分類
  2.2 物の授受表現
  2.3 動作の授受表現
 3. 結び
 参考文献

키워드

relations of give and receive agent subject personal pronoun switch 授受関係 動作主 対象 人称 転換

저자

  • 潘文東 [ 中国蘇州大学 外国語学院 日本語学部 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제64권

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장