현재 위치
Home
日･韓兩言語の初出マーカー
First Markers of Refusal in Japanese and Korean
-
- 발행기관
- 한국일본학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본학보 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제70권 (2007.02)바로가기
-
- 페이지
- pp.13-24
-
- 저자
-
- 언어
- 일본어(JPN)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A320299
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
4,300원
원문정보
초록
- 영어
- I discuss Burden Degrees (Politeness strategies) and their correlation with First Markers. In doing so, I focus on the combination of participantssexes. The results of my Discourse role tests show: 1. The way in which Koreans and The Japanese decline the request has affected by The requester's sex. 2. Koreans change strategies depending on whether the requester has The same sax or The different sex. 3. The Japanese change strategies depending on whether the requester is Male or Female. 4. The Japanese and Korean men and women used The Reason Marker of Negative politeness. 5. Many from a Korean group used The Apology Marker of Off record.
목차
ABSTRACT
1. はじめに
2. 調査方法
3. 初出マーカーの種類と機能
3.1 理由マーカー
3.2 直接的断りマーカー
3.3 謝罪マーカー
3.4 間投詞入りマーカー
4. 兩言語の分析(頻度を中心に)
4.1 日本人の初出マーカーの分析
4.2 韓国人の初出マーカーの分析
5 まとめ
参考文献
키워드
Discourse role test 初出マーカー ポライトネス 談話ロール저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
- 설립연도
- 1973
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1225-1453
- 수록기간
- 1973~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 913 DDC 952
이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제70권
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.