현재 위치
Home
일본인의 한국어 연구에 대한 고찰 및 데이터베이스 구축 - 개화기에서 일제강점기까지 -
Research and Construction of Database of Study of korean Language by？Japanese : ？rom the Age of Civilization to the Japanese Imperial Period
-
- 발행기관
- 한국일본학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본학보 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제72권 (2007.08)바로가기
-
- 페이지
- pp.113-126
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A320149
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
4,600원
원문정보
초록
- 일본어
- 本稿では開花期から日帝強点期に渡る約80年間に日本人が行った韓国語研究の動向に関し調査・分析を行った。本調査を通して、新規資料の形式・性格やその内容の概要が把握でき、また、当時韓国語研究を行った研究者の動向についても窺い知ることができた。以上のような調査を通じて得た結果を以下にまとめる。 単行本の場合、先行研究と同じく新規資料においても著者の偏りが見られるという点が特徴と言える。特に小倉進平と金沢庄三郎を中心とした朝鮮語研究がほとんどであり、会話書においてのみ新しく島井浩と小林京太郎という研究者を確認することができた。 次に雑誌の場合、単行本とは異なり、多様な方面の朝鮮語研究が活発に進められていたが、特にこれまで知られていなかった雑誌と論文を新しく多量に収集することができた。調査を通じて新しく見つかった雑誌は主に韓国で刊行されたものと日本で刊行されたものに分けられるが、発行された国によって雑誌の特徴に一定の傾向が見られるということがわかった。朝鮮で刊行された雑誌の場合、主に朝鮮方言、朝鮮語の音声学的研究など純粋に朝鮮語学に係わる研究が主であるという特徴を持つのに対し、日本で刊行された雑誌の場合、日本語と朝鮮語との類似性及び古代日本の古語と朝鮮語の類似性、諺文の起源など両国の類似性を強調した論文が多く見られるという点が特徴である。これは、内鮮一体の思想が朝鮮語研究にも現われていることを示唆するものであると言える。 今後は上記資料以外の新規資料発掘に向けた調査を進めると共に、≪日本人の韓国語研究資料集≫における新規資料をデータベース化すべく資料の収集並びに詳細内容の調査を継続して行う予定である。
목차
要旨
1. 머리말
2. 신규 자료
3. 맺음말
참고문헌
키워드
韓国語研究 日帝強占期 開花期 日本人 資料集저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
- 설립연도
- 1973
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1225-1453
- 수록기간
- 1973~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 913 DDC 952
이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제72권
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.