Earticle

현재 위치 Home

無助詞文に對する意識とその使用 －中国人日本語学習者と日本語母語話者との比較－
Consciousness and the use for the no particle sentence-Comparison with the Chinese Japanese Learner and the Japanese Mother Tongue Speaker-

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제74권 1호 (2008.02)바로가기
  • 페이지
    pp.37-46
  • 저자
    森川舞子
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A320023

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

원문정보

초록

일본어
助詞習得は初級日本語学習者の大きな障害となっているが､無助詞の話し言葉は多い｡本稿では学習者と母語 話者の無助詞文に対する意識と使用の現状を比較するため、中国人日本語学習者、日本語母語話者両方を対 象に質問紙調査を行った。学習者については、主に無助詞文にどのような使用傾向が見られるか、どんな意識 を持って使用しているかをはかり、母語話者については、主に助詞の有無によって聞き手の印象に差が出るかを はかった。両者共通の項目としては、属性による差や、話す相手の親疎関係によって助詞選択が影響するかを 見た。その結果、学習者と母語話者の意識と使用の両方に差があることが明らかとなった。具体的には、母語話 者より学習者の方が無助詞文の使用が少なく、母語話者は学習者が無助詞文よりも使用優位であった有助詞文 に対してマイナスの印象を持っていた。

목차

要旨
 1. 研究の目的
 2. 「無助詞」の定義
 3. 先行研究と本稿の位置づけ
 4. 質問紙調査概要
  4.1 調査対象者及び調査票内容
  4.2 分析方法
 5. 結果と考察
  5.1 無助詞文使用頻度の差
  5.2 属性による差
  5.3 調査票提示文別の使用傾向の差
  5.4 有助詞文・無助詞文に対する意識
 6. まとめ
 7. 今後の課題
 参考文献

키워드

助詞習得 無助詞 有助詞 話し言葉 聞き手の印象 親疎関係

저자

  • 森川舞子 [ 韓国外国語大学校 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제74권 1호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.