Earticle

현재 위치 Home

要求･依頼を表す複合辞「～てほしい」の通時的研究
A Historical Study of the Compound Particle that Expresses Demand and Request 「～tehosii」

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제84권 (2010.08)바로가기
  • 페이지
    pp.197-208
  • 저자
    安志英
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A319213

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,300원

원문정보

초록

영어
Since the study of 「-tehoshii」 has been dealt mainly in the contemporary grammar and dialect, this thesis was done in a way different from the previous studies by using resources written during the Meiji period such as hanashibon, novels, Yomiuri　newspaper　and　Taiyo journal. As a result, the first recorded appearance of 「-tehoshii」 in Japanese literature was in a book called Kinouwakyounomonogatari around　year　1624. It was first used in kamigata region compared with other regions. Thus, it was mainly used in Kansai dialect. In my research, 「-tehoshii」 was often used in hanashibon and Yomiuri newspaper during the Meiji period. 「-tehoshii」 was considered as a spoken language. In particular, 「-tehoshii」often appeared in readers’columnin newspapers during this period. I think it was because a readers’ column reflects a relatively easy spoken language to target women and young persons as main readers, which is the characteristic of kosinbun. Kosinbun use simple and straight forward expressions that are easy to understand which is preferred by women and young persons. In contemporary grammar, the common negative forms of 「-tehoshii」 are 「-tehoshikunai」and 「-naidehoshii」. But in my research, it was found out that aside from those two mentioned, the expression 「-nai(nu)youni-tehoshii」was also used. In frequency of usage, 「-nai(nu)youni-tehoshii」was more popular than 「-naidehoshii」. It means that the softer expression 「-nai(nu)youni-tehoshii」 was preferred over 「-naidehoshii」 at that time. I think this is the reason for the delay of the popularity in the usage of 「-naidehoshii」 just like what is stated in previous researches and studies. However, during the Showa period,「-nai(nu)youni-tehoshii」 was non-existent. It means that 「-nai(nu)youni-tehoshii」 was not established as a compound auxiliary verb. Instead, the expressions 「-tehoshikunai」and 「-naidehoshii」 were later commonly used.

목차

ABSTRACT
 1. 序論
 2. 各資料における複合辞「～てほしい」の実態
  2.1 「～てほしい」の肯定表現
  2.2 「～てほしい」の打消表現の実態
 3. 結論
 参考文献

키워드

Compound particles and compound auxiliary verb 「～tehosii」 Demand and Request A study of Historical Linguistics of Japanese

저자

  • 安志英 [ 안지영 | 高麗大 講師, 日本語学 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제84권

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.