Earticle

현재 위치 Home

コミュニケーション能力モデルにおける方略的能力とコミュニケーション方略
Communication Strategies and Strategic Competence in Second Language Communication

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제89권 (2011.11)바로가기
  • 페이지
    pp.103-116
  • 저자
    李賢珍
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A319077

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,600원

원문정보

초록

일본어
本稿では,方略的能力とコミュニケーション方略の用語上の混乱を避け,第二言語コミュニケーションにおけるコミュニケーション方略の役割を明らかにするために,コミュニケーション能力論における方略的能力について理論的考察を行った。第二言語コミュニケーションにおけるコミュニケーション方略の役割に関しては,コミュニケーション方略研究の背景にある,Canale & Swain(1980)のコミュニケーション能力(communicative competence)の概念に焦点を当て考察を行った。Canale & Swainの方略的能力は,①当時のコミュニケーション方略の概念をそのまま方略的能力と名付けており,それゆえ,コミュニケーション方略と方略的能力という用語を取り巻く混乱が生じたこと,②方略的能力と他の能力との関係については説明されていないことが問題点として指摘された。そこで,方略的能力がコミュニケーション上果たすメカニズムに関する詳細なモデルを提示したバックマン(1997)のcommunicative language abilityの概念を検討し,第二言語教育における方略的能力の概念,そして方略的能力とコミュニケーション方略との関係について考察を行った。そして,方略的能力は単なるコミュニケーション方略の別称でもなく,コミュニケーション方略の知識を含め,言語知識と知的構造を統合し,実際のコミュニケーションの場で適切に使用できる能力であることを示した。コミュニケーション方略は,方略的能力が心理生理的機能を通じて実際の状況と統合し具体化されたものとして位置づけた。以上の理論的考察を踏まえ,学習者が自分の言語能力の範囲内でコミュニケーション方略を用いながらコミュニケーション上の問題を克服し,コミュニケーションを成立させ維持することは,コミュニケーションそのものだけでなく,言語能力を駆使する能力である方略的能力の向上に役立つことを示した。

목차

要 旨
 1. はじめに
 2. コミュニケーション能力モデルにおける「コミュニケーション方略」概念の導入
 3. 新しい方略的能力?念の展開
 4. 第二言語教育における「方略的能力」「コミュニケーション方略」の概念規定
 5. 結語
 参考文献

키워드

コミュニケーション方略 方略的能力 コミュニケーション能力 第二言語教育

저자

  • 李賢珍 [ 이현진 | 祥明大学校 日本語文学科 兼任教授, 日本語教育 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제89권

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장