Earticle

현재 위치 Home

동일본대지진 보도와 대일이미지의 구성― 조선일보와 한겨레신문의 대일보도 비교분석 ―
Newspaper Reporting of the Great East Japan Earthquake and the Construction of Images of Japan: A Comparative Study of Chosunilbo and Hankyoreh

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제92권 (2012.08)바로가기
  • 페이지
    pp.271-289
  • 저자
    문연주
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A318863

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,400원

원문정보

초록

일본어
東日本大震災以後、韓国のマスコミは日本に対する膨大な量の記事を量産した。本研究は、当時の1ヶ月間の国内新聞の対日報道の内容分析を通じ、韓国の新聞が日本をどのように表象し、どのようなイメージを醸し出していたのかを、国際報道の観点から探ってみたものである。とりわけ3月11日の東日本大震災以後の対日報道は、3月30日に獨島(竹島)領有権を主張する内容を掲載した日本教科書の検定結果が発表されることを機にその論調や対日イメージ構成に変化が現れている。本稿では長い間日韓両国の葛藤要因としてあり続けた教科書問題と領土問題が再点火することで、対日報道の論調やイメージにどのような変化が起こり、またそれが韓国の代表的保守紙である朝鮮日報と進歩紙を代表するハンギョレ新聞の間でどのような差を見せているのかを比較分析した。結果、両新聞は共に、災害に対処する個人としての日本市民に対しては交流や協力の対象としての肯定的かつ友好的イメージを描いていたが、震災や原発事故の対処に無能かつ無責任な集団としての日本社会システムや日本政府․支配層に対しては否定的かつ批判的イメージを描いていることが分かった。また教科書問題の登場は、日本人に対するイメージも逆転させ、秩序ある成熟した市民から無批判で無力な国民へと変化させていった。日韓の葛藤局面が浮上される度に繰り返される国内新聞の自文化中心的かつ国家主義的報道論調および対日イメージをみる限り、正確かつ客観的な国際報道や日韓関係の改善という観点から新聞の役割とは何かを改めて再考する必要があると言える。

목차

要 旨
 1. 서론
  1) 동일본대지진과 재난보도
  2) 국제보도로서의 재난보도와 타자 인식
 2. 연구문제와 연구방법
  1) 연구문제
  2) 분석대상 및 분석기간
 3. 분석결과
  1) 시간적 경과에 따른 보도 경향과 대일 이미지의 구성
  2) 갈등적 요소에 대한 양 신문의 보도 논조 비교: 교과서 갈등을 중심으로
 4. 결론
 참고문헌

키워드

東日本大震災 対日報道 対日イメージ 日韓関係 国際報道

저자

  • 문연주 [ 방송통신심의위원회 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제92권

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장