Earticle

현재 위치 Home

한·일 근대소설을 소재로 활용한 관광스토리텔링 양상 비교 고찰 ― 부산과 마쓰야마를 중심으로 ―
Comparative Study for Tourism Storytelling using Modern Novel of Korea and Japan: Focused on Busan and Matsuyama

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본학회 바로가기
  • 간행물
    일본학보 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제92권 (2012.08)바로가기
  • 페이지
    pp.111-123
  • 저자
    權赫建
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A318852

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,500원

원문정보

초록

일본어
本研究は、韓日近代小説を素材として活用した観光ストーリーテリングの様相について考察した。論者がこれまで分析したものを要約すると次の通りである。まず、松山がその都市の価値を高め観光客を誘致できたのは、都市に潜んでいる小説や俳句に関する物語を観光商品化させたためである。松山は漱石や正岡子規らに縁故のある作家の作品や文学物語を観光ストーリーテリングして、約588万名の観光客が毎年松山を訪れるようにした。釜山は松山に比べ天恵の観光資源が不足しているわけではない。これまで釜山で文学関連観光ストーリーテリングが成功しなかった理由は、小説の中に埋もれている釜山やそれに関連した鉱石を見つけて、発掘した物語を練り直し、それを産業に活用して地域経済を活性化させようという知恵が足りなかったからだと判断される。第二に、松山の数百という商店では漱石の小説を素材に活用して、全世界の観光客を呼び寄せるだけでなく、漱石の文学作品に登場する団子․コーヒー․焼酒․ビ―ル等から坊っちゃん団子․漱石先生コーヒー․赤シャツ焼酎․坊っちゃんビ―ル等を作り上げ、観光商品として販売している。国際的な観光都市を標榜する釜山では小説の中から発掘した物語を文化コンテンツにするという初歩的作業もまだろくにできていないのが実情である。韓国近現代小説の中から釜山や釜山に関連した玉石を見つけ出し観光ストーリーテリングする作業と同時にそれを活用して釜山を代表する観光商品を作り出す作業も共に講究すべきであると考える。第三に、『万歳前』の主人公李寅華が釜山に初めて足を踏み入れた船倉は当時の釜山桟橋で、現在釜山港国際旅客ターミナルがある場所だ。故に、釜山北港に新しく建設される釜山港国際旅客ターミナルに廉想渉の銅像と『万歳前』に関する記念碑を設置することを提案したい。

목차

要 旨
 1. 서론
 2. 선행연구
 3. 관광스토리텔링과 성공 사례
 4. 부산의 관광스토리텔링 양상과 제언
 5. 마쓰야마의 관광스토리텔링 양상
 6. 결론
 參考文獻

키워드

觀光ストーリーテリング 韓日近代小說 釜山 松山 萬歲前

저자

  • 權赫建 [ 권혁건 | 동의대학교 일어일문학과 교수 일본근현대문학전공 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본학회 [Korea Association Of Japanology]
  • 설립연도
    1973
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 한국일본학회는 일본관련 학회로는 1973년에 한국 최초로 성립되어 2015년 3월 현재 가입회원수 기준 1000여명에 달하는 방대한 학회로 발전하였다. 본 학회는 일본어학 및 일본학은 물론,일본의교육,사상,역사,민속 등 일본학 전반에 걸친 연구와 한일간의 일본학 전반에 걸친 비교 연구를 대상으로 하는 학회로서 회원들의 연구기회 제공과 정보의 교류를 주된 목표로 하고 있다. 분회 발표를 포함하여 매년 20회 가까운 학술발표회와 국제학술대회를 개최 함으로서 발표 기회의 제공과 함께 회원 상호간의 친목 도모의 장으로도 활용하며 건전한 학회발전을 지향하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본학보 [The Korean Journal of Japanology]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1225-1453
  • 수록기간
    1973~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학보 제92권

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장