Earticle

현재 위치 Home

재한일본인학교 아동의 한국어습득과 학습자 요인 분 －일본인가정아동과 한·일 국제결혼가정아동의비교를 중심으로－
Korean Language acquisition and learners’ factor analysis of Japanese school children in korea - Focusing on comparison of japanese family children and multicultural family children -

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본언어문화학회 바로가기
  • 간행물
    일본언어문화 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제39집 (2017.06)바로가기
  • 페이지
    pp.117-142
  • 저자
    尹錫任
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A311114

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

6,400원

원문정보

초록

영어
This studies divide into Korean Japanese family child and Japanese multicultural family children when in the Korean Japanese school in Seoul is analyze relation with Korean language acquisition and learner factor cause. The main difference between these two groups was that Japanese family members had fewer friends who could speak Korean and had less time to stay in Korea than multicultural family. As a result, it can be summarized in three aspects as ‘Korean language use effort’, ‘Korea-Japan relationship’, ‘Korean language utilization’. The Korean language acquisition of these children showed a big difference in ‘Korean language utilization’.
일본어
本研究はソウル日本人学校に在学中の児童を対象に、日本人家庭児童と韓·日国際結婚家庭児童に分けて、韓国語習得と学習者要因との関係を分析したものである。これら二つのグループの大きな違いは、日本人家庭児童は多文化家庭に比べて、学校以外では韓国語学習経験や韓国語で話せる友達が少なく、滞在期間も短いということであった。また、日本人家庭児童(またはこれらの家族)は韓国という場で生活しているが、韓国語を使わなくても生活ができる日本人コミュニティに所属しているため、日本生活の延長線の上に置かれていた。分析結果、‘使用努力’ ‘韓·日関係’ ‘活用’という三つの面で要約でき、この中でこれら児童の韓国語習得は＇活用＇の面で大きな差を見せていた。

목차

1. 서론
 2. 선행연구
 3. 연구내용 및 조사개요
  3.1 연구내용
  3.2 조사지역, 대상, 기간
 4. 분석결과
  4.1 비율분석
  4.2 분산분석(analysis of variance, ANOVA)
  4.3 교차 분석
  4.4 요인분석
 4. 결론
 參考文献
 
 <要旨>

키워드

서울재한일본인학교 재한일본인가정아동 한・일 국제결혼가정아동 한국어 습득 학습자 요인분석 Japanese School in Seoul Japanese family children multicultural family children Korean language acquisition student factor analysis

저자

  • 尹錫任 [ 윤석임 | 한신대학교 학술원 연구교수, 응용언어학 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
  • 설립연도
    2001
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-9585
  • 수록기간
    2002~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 730 DDC 495

이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제39집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.