Earticle

초록

영어

Chen ZhiYang(陳子昻)’s military poetry is a total of 27 poems, and it is a work that shows the return of the Han Wei poem and the resurrection of the JianAn ethos that he insisted on, as well as his famous poem the 〈Ganyu〉 a total of 38. The purpose of this paper is to provide a comprehensive assessment of the status and value of his poetry and to provide a more objective assessment of the role and limitations of his poetry as a leader Cheng Tang’s poems. And analyzed the characteristics and contents of his poetry. Based on this, we examined the succession and influence relation with the Cheng Tang’s poems. All of the forms of the Chen ZhiYang(陳子昻)’s military poetry are composed of Five Words Old Poetry, mainly using the form of donation or reply and the method of the Serial poetry. The contents mainly consist of criticism about the court, despair and frustration about accomplishment of his desire, etc. Accomplishment of his desire was based on his sense of social duty and responsibility for the country, was not a purpose of personal desire. Therefore, although as a military poetry it is based on the same creation, it differs greatly in many aspects, from content to form and narrative method, compared with the Cheng Tang’s Frontier Poetry. And this implies that there is no close relationship or succession between the military poetry of Chen ZhiYang and the Side wall poems of Cheng Tang. It shows the limit of the influence of Chen ZhiYang on the poet of Cheng Tang.

한국어

陳子昻의 종군시는 총27수로서, 그의 대표작이라 할 수 있는 <感遇詩> 38수와 더불어 그가 주장했던 漢魏詩로의 복귀와 建安風骨의 부활을 잘 담아내고 있는 작품이다. 본고에서는 진자앙시의 위상과 가치에 대한 종합적인 판단과 당풍의 선구로서의 그의 시의 역할과 한계에 대한 보다 객관적인 평가를 목적으로, 그의 從軍詩를 대상으로 그 형식상의 특징과 내용을 분석하고 이를 토대로 성당 변새시와의 계승 및 영향관계에 대해 살펴보았다. 진자앙의 종군시는 형식상 모두 오언고시로 이루어져 주로 기증이나 답신의 형식과 연작시의 방식을 사용하고 있으며, 그 내용은 주로 조정에 대한 비판과 변방 안정책의 제시, 향수와 병사들의 고통, 공업수립의 절망과 좌절로 이루어져 있다. 그의 종군시의 바탕이 되고 있는 공업수립의 지향은 개인적 영달이 목적이 아닌, 시대에 대한 사명감과 국가에 대한 책무의식에서 비롯된 것이었다. 따라서 비록 종군을 동일한 창작의 배경으로 하고 있으나 그 목적이 달랐던 성당 변새시와 비교하여 내용은 물론 형식과 서술 방식 등에 이르기까지 많은 부분에서 큰 차이를 보이고 있다. 이는 진자앙의 종군시와 변새시인들의 변새시 사이에 상호 긴밀한 영향관계나 계승성이 존재하지는 않음을 말해주는 것으로, 성당시인에 대한 진자앙의 영향성의 한계를 보여주는 것이라 할 수 있다.

목차

1. 시작하며
 2. 진자앙 종군시의 작시 현황 및 형식상의 특징
 3. 진자앙 종군시의 내용
 4. 성당 邊塞詩와의 비교
 5. 맺으며
 참고문헌
 Abstract

키워드

진자앙 감우시 종군시 변새시 고적 잠삼 Chen ZhiYang 〈Feeling〉 Poems Military Poetry Frontier Poetry Gao Shi Cen Can

저자

• 주기평 [ Ju, Gi-pyeong | 서울대학교 중어중문학과 강사 ]

참고문헌

발행기관

간행물