Earticle

초록

영어

The purpose of this article is to understand Ahn Hwak(1886~1946)'s perception of national history through 『History of Joseon Literature』 and 『History of Joseon Civilization』. He presented the 'cultural history' of Joseon from a modern point of view, by exploring the mental and emotional aspects of the Korean people ingrained in the literary works from the various historical periods. He also reconstructed the national history from Gojoseon era to Joseon dynasty as a continuous 'political history'. For him, a nation was not merely a cultural community, but also a political community. His thought was that while 'culture' and 'politics' are dualistic, they should also be viewed as the two sides of the same coin. In 『History of Joseon Literature』, Ahn emphasized the mental 'Awakening(自覺)' of the nation. 'Awakening' is a process of universal progress in which the mind pursues freedom by freeing itself from the material bondage. In 『History of Joseon Civilization』, he finds history of 'Autonomy(自治)' as the characteristics of Joseon’s 'history of politics'. He believes that Joseon was able evolve into 'self-aware and voluntary civilization' because of the tradition of 'Autonomy', a political system of reflecting and gathering of the will of the people. Through his two books, Ahn Hwak underlines the idea that the national history of Joseon was a history of 'Awakening', from a cultural perspective, and a history of 'Autonomy', from a political point of view. To him, 'Awakening' was a concept focused on the universality of the mind, while ‘Autonomy’ was a concept that emphasized the uniqueness of a nation. In sum, Ahn Hwak, through his works, tried to combine cultural universality and political identity.

한국어

이 논문은 일제 강점기 국학자 안확(安廓, 1886~1946)의 『조선문학사(朝鮮文學史)』와 『조선문명사(朝鮮文明史)』에 나타난 그의 조선 민족사에 대한 인식을 분석했다. 그는 조선의 각 시대별 문학 작품들에 내재된 민족의 정신·사상적 측면을 발굴하여 근대적 관점의 문화사를 기술했고, 고조선부터 조선까지의 한국 민족사를 연속된 정치사의 입장에서 재구성했다. 그에게 있어서 민족은 문화적 공동체(『조선문학사』)이자 정치적 공동체(『조선문명사』)였다. 안확은 ‘문화’와 ‘정치’를 이원적이지만 표리(表裏)의 관계로 파악했던 것이다. 안확은 『조선문학사』를 통해 민족의 정신적 ‘자각’을 강조했다. 그에게 있어서 자각은 정신이 물질의 속박으로부터 벗어나 자유를 추구하는 보편적 진보의 과정이었다. 또한 그는 『조선문명사』에서 조선 정치사의 특색을 ‘자치’의 역사에서 찾았다. 조선 정치사가 자각적·자발적 문명으로 진화할 수 있었던 것은 민의를 반영하고 수렴하는 고유한 자치의 전통이 있었기 때문이라는 것이다. 안확은 그의 두 저서를 통해 조선의 민족사가 문화적 관점에서는 자각의 역사였으며, 정치적 관점에서는 자치의 역사였다는 점을 강조했다. 그에게 자각은 정신의 보편성에 초점을 맞춘 개념이었고, 자치는 민족의 독자성을 강조한 개념이었다. 안확은 두 저서를 통해 문화적 보편성과 정치적 독자성의 결합을 추구했다.

목차

<논문요약>
 Ⅰ. 서론
 Ⅱ. 안확의 민족론 : 문화와 정치
 Ⅲ. 문화사로서의 『조선문학사』: 민족자각의 역사
 Ⅳ. 정치사로서의 『조선문명사』: 민족자치의 역사
 Ⅴ. 결론
 <참고문헌>
 Abstract

키워드

안확 민족 문화 정치 자각 자치 『조선문학사』 『조선문명사』 Ahn Hwak Nation Culture Politics Awakening Autonomy 『History of Joseon Literature』 『History of Joseon Civilization』.

저자

• 김호직 [ Kim, Ho Jik | 연세대학교 박사과정 수료 ] 제1저자
• 최연식 [ Choi, Yeon Sik | 연세대학교 정치외교학교 교수 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물