Earticle

초록

영어

『Chuci』and 『Shijing』are the oldest classical poretry. 「Lisao」is a representative of the work. Poretry 「Lisao」was composed by Qu-Yuan. Qu- Yuan celebrates Duanwujie every year. This proves that influence of Qu-Yuan. This is evidence that the people celebrate Qu-Yuan. Qu-Yuan is a great poet and a patriot. Later statement by imitating the Qu-Yuan and「 Lisao」smiled at. Some writers like Li-Bai with 「Lisao」in the creative personality was so. Some writers like Du-Fu with 「Lisao」in the political expressed. Chinese modern poetry appears in the same way. Chinese modern poetry was a lot of political influence. Therefore, the way to「 Lisao」reading the political trend was strong, like Lu-Xun and Mao-Zedong. Like Li-Jinfa and Hai-Zi not so much unique expression. 「Lisao」was equipped with realism and romanticism. Literature must develop diversity. This is 「Lisao」`s literary. Similarly, to understand the classics attitude that is needed.

한국어

『초사』는『詩經』과 더불어 중국 最古시가문학이다. 『초사』의 대표작은 굴원 이 지은「이소」다. 굴원과「이소」가 후대 끼친 영향력은 매년 단오절 행사를 통 해 기념될 만큼 절대적이다. 이는 굴원이 지닌 충정의 지사적 면모와「이소」가 갖고 있는 문학성에 기인한다. 후대 문인들은 굴원과「이소」를 문학적 소재로 삼 아 이백처럼「이소」를 개성 있게 재해석하기도 하고, 두보처럼 정치적 불운을 기 탁하기도 하면서 자신의 삶을 표현하였다. 이는 중국현대시에도 동일하게 나타 난다. 그러나 중국현대사가 정치적으로 평탄하지 않았기 때문에「이소」를 독해 하는 방식은 리진파나 하이쯔처럼 시인의 개성을 표출하는 경우보다는, 루쉰이 나 마오쩌둥처럼 정치이데올로기에「이소」를 사용하는 경우가 많았다고 본다. 「이소」가 현실주의와 낭만주의 요소를 동시에 갖추면서 문학적 생명력을 갖추고 있는 만큼「이소」를 재해석하는 후대문인의 다양한 독법이야말로 고전문학의 생 명력을 지속시키는 힘이라고 생각한다.

목차

1. 들어가며
 2. 굴원이 애국충정의 아이콘이 된 까닭
 3. 중국현대시에 투영 된 굴원과「이소」
 4. 결어를 대신하여
 참고문헌
 국문초록
 ABSTRACT

키워드

굴원 「이소」 루쉰 마오쩌둥 리진파 위광중 하이쯔 Qu-Yuan <Lisao> Lu-Xun Mao-Zedong Li-Jinfa Hai-Zi

저자

• 이희현 [ Lee, Hie-Heon | 경기대학교 ]

참고문헌

발행기관

간행물