The term globalization, or internationalization, continues to become an increasingly popular expression, especially since the early 20th century. People have increasingly been trying to travel abroad for various purposes. The rapid growth of air travel demand is closely related to the travel industry, specifically to the airlines, through which many pilots from around the world work together and makes connections with each other across cultures and languages. Meanwhile, air traffic controllers are more frequently communicating with pilots in order to control the enormous volume of air traffic efficiently. The purpose of this paper is to emphasize the importance of language training for flight crew and to find out the strengths and weakness of English courses in the aviation community. Teachers, students, facilities, teaching materials and related rules and regulations should all be designed and prepared to establish an effective learning environment. Hopefully, this paper can be used to help improve the language training environment in the industry and ultimately prevent tragic air accidents.
한국어
항공여행수요와 항공사고의 증가에 따라 여행업계.특히 항공사-에 직접적인 과제가 됨에 따라 전 세계적으로 민간항공 조종사들은 문화와 언어를 초월하여 함께 일하고 서로 관계를 맺어가게 되었다. 항공 관제사들도 엄청난 항공교통량을 통제하기 위해 보다 자주 운항승무원 들과 교신 및 의사소통을 하게 되었다. 본 연구의 목적은 운항승무원들에 대한 외국어 교육의 중요성과 항공업계에서 이루어지고 있는 영어교육의 장단점을 분석하였다. 아울러, 교사, 학생, 교육시설 및 교재와 관련규정 등 이 잘 디자인되어 효과적인 학습 환경을 구축하는데 도움이 되도록 준비하는 방안을 언급하였 다. 이 연구가 항공업계에서 언어교육환경을 개선하고 궁극적으로 안타까운 항공사고를 예방 하는데 일조할 수 있을 것이다.
목차
국문초록 ABSTRACT I. 서론 II. 항공운항 안전에서 영어구사 능력 1. 전 세계 항공교통의 증가 2. 항공사고 3. 외국어 구사능력과 상이한 지역 언어의 영향 Ⅲ. 필요분석(Need Analysis) 1. 업무현장에서 의사소통 필요성 2. 항공 운송업에서 영어의 중요성 3. 특정목적의 영어(ESP)로서 항공운항영어의 필요성에 대한 분석 Ⅳ. Basic English 1. Plain English (평이한 영어) 2. Dialect와 Accent Ⅴ. 항공운항 안전 종사자 교육 1. 언어성취도 평가 대상자 2. 학습내용 3. Multi-task Environment Ⅵ. 영어성취도 평가 1. 평가 요건 2. Aviation English Tests Ⅶ. 결론 참고문헌
키워드
항공안전항공사고외국어구사력필요분석항공영어Air Travel SafetyAir Traffic AccidentSecond Language ProficiencyNeed AnalysisAviation English
한국관광진흥학회 [The Korea Tourism Enhancement Society, KOTES]
설립연도
2013
분야
사회과학>관광학
소개
비전: 국내외 관광산업 진흥발전을 선도하는 동북아 중추적 관광학술단체
목적: - 관광산업 발전을 위해 실용성 있는 학제적 연구를 통한 학문적 기여
- 관광부문 정책연구개발에 의한 선도적 관광국가 기반 조성기여
- 관광관련 산업체 경쟁력 강화를 위한 경영전략 개발 지원
- 관광부문 전문인력 양성과 활용을 위한 산학협력 체제 구축
- 관광관련 산업계 및 공공기관 경력인사 경륜활용 실무적 문제해결 역량 제고
- 학계 및 산업계 전문 인력의 교류협력을 통한 상승발전 도모
- 미·중·일 등 주요국 국제교류에 의한 학계 위상 강화