Earticle

초록

영어

This writing reviewed characteristics of a historical record 󰡔comings and goings of Chinese vessels and Chinese, management of Yaeyama island of Korean or Japanese when ships with foreigners on board were on the float󰡕 related to the measures of foreign vessels of modern Japan. The case is shedding new light on the history of Yaeyama, formation history of Ryukyu Kingdom which was referred to as the sea kingdom, and moreover, it is providing a vital clue for understanding the historical position of Yaeyama. Also, the case above is a valuable historical material that signifies a glimpse of how foreign policy of Ryukyu was enforced. The content is on the work know-hows of Yaeyama local officials about Ryukyu vessels visiting China under investiture system as well as how they were asked to issue specific guidelines of various cases according to the traffic of Chinese and Korean vessels or visit and drift of Korean vessels and foreign vessels other than Japanese and to report work conditions at the same time. At the time, Ryukyu was under a situation where they could not carry out independent foreign policies because they belonged to both China and Japan by invasion of Satsuma-Han in 1609, and it was identified that they were under the dual control from diplomatic policy of Edo Bakuhu to colonization of Satsuma.

목차

Ⅰ. 머리말
 Ⅱ. 진공무역과 표착
 Ⅲ. 사료의 해독문
  1. 진공선 ‧ 접공선의 왕환 때, 통과한다든지 표착했을 때의 근무
  2. 중국물품의 단속에 대한 근무요령
  3. 중국인 승선의 배, 조선의 배, 이국선이 항행할 때의 근무요령
  4. 중국인승선의 배, 조선의 배가 표착하였을 때의 근무요령
  5. 중국인승선의 배, 조선의 배가 파손했을 때의 근무요령
 Ⅳ. 『進貢船 ‧ 接貢船や中国人の通船,朝鮮人や日本他領の人の乗った船が漂着や破船した時の,八重山の在番や役人の勤務』의 사료원문
  1. 進貢 ‧ 接貢船往還之時通船并漂着之時公事
  2. 唐物締方之儀ニ付勤之次第
  3. 唐人乗船, 朝鮮船, 其外異国船通船之時公事
  4. 唐人乗船, 朝鮮船漂着仕候時之公事
  5. 唐人乗船, 朝鮮船破損之時勤之次第
 Ⅴ. 맺음말
 
 <참고문헌>

키워드

저자

• 최인택 [ Choi, In-Tag | 동아대학교 일본학과 교수. ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  전북사학 [JEONBUK SAHAK ; The Jeonbuk Historical Journal]

• 간기

  연3회

• pISSN

  1229-2001

• 수록기간

  1977~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 911 DDC 951